忍者ブログ

[PR]

×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

2024/05/04

珍奧斯汀的戀愛教室 (The Jane Austen Book Club)

口考完第一件事,是把幾部片租回家看,第一部看的,就是這一部。前文已提到它的由來,在此簡單說一下心得。其實原著我已經有些忘了,但是這部電影若在沒看過原著的基礎下去看,還是蠻不錯的,劇情流暢,不會讓人覺得很長(至少對有點感冒的我來說很OK啦)!角色因為多了點,所以塑造角色的功力除了靠服裝造型,每個演員的功力也很重要。

大致來說,都抓住了角色的重心,例如Jocelyn是一個獨立的單身女子,也是一個忠實的朋友,所以她想幫Sylvia走出離婚陰影,卻自己愛上Grigg;Prudie是一個非常「矜」的女子,造成她的性格的,就是她的母親SKY,所以她極力想要變成向母親那樣的女人,一切都必須井然有序;Sylvia很年輕就結了婚,她的世界只有家庭,但是Daniel的外遇以及讀書會,讓她重新找回生命的樂趣;Allegra是一個既乖巧又叛逆的女兒,但是她深愛著她的家庭;Bernadette是一個大家都想擁抱她、大家傷心時最想遇見的人,永遠開朗樂觀;Grigg是讀書會中唯一的男士,他可以說對Jocelyn一見鍾情,卻因此被她耍得團團轉,還得出動老姊來當說客,不過確可以看出他對Jocelyn的感情是真。

所以,這是一部可以推薦的電影,希望大家都有機會看一看喔!不過因為它是獨立製片,因此沒有大卡司(我覺得這反而是它吃香的地方),佈景也不一定很華美(但我覺得樸實更好),有些劇情也刪掉了,但是我仍覺得它抓住了一點原著要向珍‧奧斯汀致敬的心情,那就是:

生活雖然混亂,但是當一切回歸到珍‧奧斯汀時,一切問題都可以解決,也可以尋找到各自平靜的歸屬。

如魔術鏡子所說,此片的花絮附錄中的「珍奧斯汀的一生」,很值得一看,能讓人大致瞭解珍奧斯汀的時代背景以及生平!不要忘記看喔!

幾段引言:

Bernadette: All Jane Austen, all the time. It's the perfect antidote.
Prudie Drummond: To what?
Bernadette: To life.
---

Grigg Harris: One day, I'm like 10 years old, my dad takes me back to the shed and he shows me some magazines that he keeps back there. He says, "This is strictly guy stuff. It's top secret. Very private. Tell no one."
[he shows a sci-fi magazine and laughs]
Grigg Harris: So from then on... I don't know... It's like me and my dad and science fiction.
---

Dean Drummond: Baby, high school's over.
Prudie Drummond: High school's never over.
(美國人的高中生活真的很讓他們難忘啊...好多電影都是)
---

Grigg Harris: What about me? Am I your friend? Or am I just some widget to help you make Sylvia feel better about herself? Why did you invite me to be part of your book club? What went through your mind the first time you saw me? "There's a man who is dying to read every book Jane Austen ever wrote." Is that what you thought?
Jocelyn: No.
Grigg Harris: But I thought, "What a beautiful woman. I hope she looks over at me." I thought if I read your favorite books that you would read mine. But, no, no, no, no... You just want to be obeyed. That's why you have dogs.
(一針見血)
---

導演:Robin Swicord
劇本:Robin Swicord
原著:Karen Joy Fowler
卡司:
Maria Bello ... Jocelyn
Emily Blunt ... Prudie Drummond
Kathy Baker ... Bernadette
Amy Brenneman ... Sylvia Avila
Maggie Grace ... Allegra Avila
Jimmy Smits ... Daniel Avila
Ed Brigadier ... Pastor
Kevin Zegers ... Trey
Marc Blucas ... Dean Drummond
Hugh Dancy ... Grigg Harris (他真的好可愛喔~)

拍手[0回]

PR

2008/07/12 ♥ 如果你也愛珍奧斯汀 Trackback() Comment(8)

COMMENT

無題

我上次看到預告片<br />
Grigg Harris 好像問那些女士們:珍奧斯丁的書是照這些順序讀的嗎<br />
<br />
結果不知道誰說:他們不是續集<br />
<br />
想到就好笑!!
[版主回覆 07/13/2008 23:48:14]哈哈這個有好笑<br />
他有問說第一本要討論那本<br />
結果好像是曼斯菲德莊園還艾瑪<br />
他就說從中間開始喔...-_-;<br />
(他買的是厚厚的全集那種)<br />
<br />
裏面算是有笑有淚有溫馨<br />
還不錯看...:)

al2090691 2008/07/13  12:57 EDIT RES

無題

我上次去敦煌還真的看到Grigg Harris 買的那個版本<br />
不但有珍奧斯丁全集<br />
還有狄更斯,馬克吐溫,勃朗特姐妹...<br />
看了就好笑<br />
如果他們討論其他古典文學作品<br />
Grigg Harris 一定也會鬧出很大的笑話<br />
...<br />
...看起來電影好像也拍的不錯呢~似乎不比原著差
[版主回覆 07/16/2008 01:29:16]有空的話我覺得這是一部可以看的電影<br />
記得一定要看珍的生平簡介喔~ ^^<br />
Grigg的喜好是科幻小說<br />
as u said<br />
相信他就算參加別的讀書會<br />
還是會買一樣的全集...:)

al2090691 2008/07/15  16:49 EDIT RES

無題

這部電影真的很好看~so touching~<br />
特別是最後大家間接地因為珍奧斯汀&lt;勸導&gt;,<br />
六人又再度獲得了幸福!
[版主回覆 07/25/2008 23:05:46]嗯對阿<br />
蠻好看得電影<br />
而且結局也像勸導一樣<br />
是個happy ending...:)

jessie80226 2008/07/25  21:23 EDIT RES

無題

我看完了DVD<br />
哇!真好看的說<br />
大部分的電影改的都不如書<br />
不過這部電影算是個例外<br />
恩恩<br />
特別收錄真的很好<br />
Grigg Harris 好可愛喔!<br />
還有Prudie的老公也很可愛
[版主回覆 08/25/2008 00:30:50]演Grigg Harris的演員其實也演過別部片<br />
最近在亞瑟王裏有看到他<br />
不過我覺得他可愛的魅力在這部完全發揮

al2090691 2008/08/24  14:52 EDIT RES

無題

Grigg有演麻辣公主(ella enchanted)中的王子<br />
麻辣公主的原著有翻譯成中文:魔法灰姑娘<br />
我覺得魔法灰姑娘(書)比較好看<br />
而且好看很多<br />
然後書名翻譯也比較好<br />
麻辣公主&quot;既不麻、也不辣、更不是位公主&quot;
[版主回覆 08/26/2008 16:05:13]前兩天重播有看到他了<br />
以前都沒有注意他呢<br />
最近HBO播的Evening也有他喔<br />
魔法灰姑娘比較好聽耶<br />
有書喔???來找看看<br />
謝謝!

al2090691 2008/08/26  11:47 EDIT RES

無題

最近換個工作環境,哈哈!<br />
新同事竟然比我更奧斯汀!<br />
讀書會竟是看起Gally介紹的那些偵探小說,還真有夠深我入<br />
(我聽到她與友人講電話的內容)<br />
因是小週末要下般班,我只留字條說我也是[珍的粉絲]!<br />
相信週一見面應該害會有很多話題!

月光下的向日葵 2009/07/11  22:51 EDIT RES

無題

我已推薦同事上妳的blog,逛逛!<br />
他是miao<br />
月光下的向日葵

月光下的向日葵 2009/07/14  23:10 EDIT RES

無題

我很喜歡Prudie呢<br />
後來一查才發現她就是穿著Prada的惡魔裡女主角的前輩第一秘書(!!)<br />
她留短髮很好看<br />
她形容迷戀她的小男生所說的那句: &quot;他看著我就像湯匙看著看著碗裡的冰<br />
淇淋一樣&quot; 實在是貼切!
[版主回覆 10/24/2009 02:59:38]呵呵<br />
Prudie最後和她丈夫在床上念書那一段<br />
我很喜歡

NONAME 2009/10/24  00:55 EDIT RES

COMMENT FORM

NAME
MAIL
WEB
TITLE
COMMENT
PASSWORD

TRACKBACK

TRACKBACK URL :
矯情的廣告
 
 
 
關於這尾魚
 
HN:
isisfish
性別:
女性

我是魚,這是我的發光小魚缸。我和三隻貓同住,March是混血美女,小六是黑黝帥哥,公主是玳瑁美人。我的世界很簡單,喜歡音樂電影喜歡書,喜歡旅行和被貓咬,喜歡花很多時間做無意義的小玩意,喜歡Miniature喜歡畫。希望有一天能夠游遍世界,最後住進自己建築的微物世界,一切就最完美了。^^y

 

 
小魚好幾窟
 
 
 
最新記事
 
(11/09)
(08/22)
(12/31)
(08/30)
(07/28)
 
 
誰留下的痕跡
 
[12/29 ndfcqy]
[12/26 No Name Ninja]
[12/26 No Name Ninja]
[12/26 No Name Ninja]
[03/12 蕭瑤]
 
 
按類索文
 
 
 
京‧結界
 

京都の会社設立屋が送る京都パーツ 
 
UK Calendar
 
 
 
アクセス解析
 

 

 
RSS
 
 
 
blog内検索
 
 
 
按月索文
 
 
 
Counter