[PR]
×
[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。
- Newer : 【京都六日】源氏物語之旅：風俗博物館
- Older : 【京都六日】照片的故事：「朝專用」咖啡
【Book】《簡愛》Jane Eyre
終於把《簡愛》看完了，是我近年來看過最厚的一本小說，624頁。
這本名著以前一直以為有看過了，但後來才發現沒有，於是在年初看完新版的BBC迷你文學影集之後，就開始看。
看過之後才更發現影集改編得很好。
因為有六百多頁，故事之長可以想見，但其中人物卻很簡單。故事敘述者就是簡愛自己，因此主線很清楚，從小到大，她的生活與感受，每讀一字都清清楚楚地敲在我的心版上。
我為她童年生活的悲慘感到不捨，為她好不容易獲得的愛情哭泣，越讀它越能明白經典的意義。
十九世紀，夏洛蒂‧博朗特就寫出了這本戀人經典。不知是誰說的，要成為一個優秀的作家，寫出優秀的作品，必須捨得讓筆下的人物受苦，夏洛蒂絕對有做到，不但簡愛童年生活被虐待，好不容易得到羅徹斯特的愛之後，卻又發現他的瘋子老婆還活著；羅徹斯特也沒有好過到哪兒，被自己的父兄陷害，娶了有錢的瘋婦，從此便像一個枷鎖，鎖住他的感情，原以為簡愛可以解救他，沒想到卻將兩人一起拉入深淵，後來還因為火災失去了視力與一隻手。
這麼慘的小說我寫不出來，所以我在寫Blog...ccc
但是讀完它之後，心中暢快得很，決定繼續讀妹妹艾蜜莉的《咆哮山莊》，三姐妹之中，以夏洛蒂最早獲得肯定，但是三姐妹都有著作傳世。決定把它們都讀完，然後把博朗特姐妹的家鄉哈沃斯當成下次去英國拜訪的地方！
p.s.目前找不到安‧勃朗特的《愛格妮絲‧格雷》中譯本，有人知道的話請告訴我。
《簡愛》
Jane Eyre
作者：夏洛蒂‧博朗特著
譯者：李文綺 譯
出版社：遠流
(這個譯本是網路上很推的，我看完後也覺得不錯喔)
[0回]
PR
2007/04/04 ♥啃書K漫畫 Trackback() Comment(2)
- Newer : 【京都六日】源氏物語之旅：風俗博物館
- Older : 【京都六日】照片的故事：「朝專用」咖啡
COMMENT
無題
呵呵<br />
其實原著這樣一路看下來<br />
不會覺得它很長耶<br />
很順的就看完了喔<br />
你想看的話我再借你~
COMMENT FORM
TRACKBACK
- TRACKBACK URL :
無題
我小時候有讀過她的青少年讀物版本XD
酥 2007/04/04 18:07 EDIT RES