忍者ブログ

[PR]

×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

2024/05/08

《窗外有藍天》(A Room With A View)簡單觀後感


(圖片是由公視網站借來的)

《窗外有藍天》的原著是英國作家E.M.佛斯特(Edward Morgan Forster 1879 – 1970),生長於英國中產階級的他,在當時與吳爾芙等文人學者都是好朋友,性格有些激進,卻又浪漫。

這本書可以說是他最有名的作品之一,1985年首度被詹姆斯.艾佛利翻拍成同名電影,獲得許多肯定,後來同樣他創作的《此情可問天》(Howards End (1910))、《墨利斯的情人》(Maurice (1971,身後發表))也由詹姆斯翻拍成電影,成為他最具代表的三本作品。

這個故事主要是在說二十世紀初,有一對英國男女在義大利相遇,男主角喬治是一個鐵路局文員,女主角露西是由表姐陪著出門旅行的好人家小姐。基本上這兩個人來自不同的社會階層,生長的環境、價值觀也都不同,但卻因為交換房間,而開啟了一段姻緣。

A Room With A View,原指有窗景的房間,因為女主角的表姐想要一間有窗景的房間,剛好男主角父子願意換房,所以書名與內容由此展開。但是,這個房間所看出去的世界,正是女主角躍躍想去了解、參與的世界,書名取得巧且妙。

引用一段博客來上的話:

「有著窗景的房間,隱喻著光、陰影與黑暗;春天與秋天;顏色;紫羅蘭與其他花朵;水、浸信禮與血;基督教的儀式與異教的神祇;信仰與愛情;衣著與裸體;高塔與圓柱;中世紀與文藝復興;達文西與米開朗基羅;許多位藝術家;藝術與生活;混亂;彆扭及「交叉」這個詞等,而當這些面向糾結在一起所產生的對比、相關的意象、象徵、主題與激昂的話語等,更使得這部迷人的時代小說有了歷久彌新的迴響。」/ Oliver Stallybrass

原著我還沒看,所以只先談一下觀影心得。

這部片我一看到是由Andrew Davies改編我就有點信心了,後來一路看下去,雖然只有兩集,但是劇情安排巧妙,緊扣人心,所以我覺得很好看。男女主角冥冥間的吸引力,順勢發展,我覺得兩位演員都表演得很不錯!而露西習慣以彈琴表現情緒,這點在戲中也表露無遺(我覺得該位女演員應該本身就會談琴),為這部戲增添了音樂性。不過結局把男主角寫成戰死,可能有些人覺得是一大敗筆,我則是覺得結局轉得太快了,有點匆促啊!

兩集確實是短了點。


(A Room With A View 1985 poster)

話說回來,grace提到1985年的好像更棒,有機會要找來看!女主角是海倫娜寶漢卡特,我想應該很有可看性喔!

2007卡司:
Elaine Cassidy ... Lucy Honeychurch
Laurence Fox ... Cecil Vyse
Rafe Spall ... George Emerson

拍手[0回]

PR

2008/01/26 ♥集集相連到天邊 Trackback() Comment(4)

《簡愛》前傳 Wide Sargasso Sea(夢迴藻海)簡單觀後感



這部戲由劇名就可以看得出來,是為羅徹斯特的前半生的補充。其實,這部分的故事,在《簡愛》書中就有提到,戲裏演的也沒有其他太多意外的地方,所以只能往主角的內心掙扎去看了。

這裏面對羅徹斯特的前妻安東妮(柏莎)描述甚多,由故事中看來,她會瘋似乎是天生註定的,但是不知道是不是我的偏見,我覺得羅徹斯特也要負很大的責任。他不愛她,只為了錢娶她,又因為怕她發瘋、覺得被人騙而背叛了她給的愛情。

而羅徹斯特對牙買加沒有好感、對當地黑人也是,這樣的看法其實在當時並不特別,英國貴族原本就階級意識濃厚(現在也差不多),所以對在牙買加如魚得水的安東妮,或許在心裡也是有一絲看不起的。

羅徹斯特壓根不想到牙買加,他在此的一舉一動,都是有目的的。我覺得他太殘忍了,這部戲好像只讓我得到這個結論。(我想還是得找原著來看比較好,我還沒有看~)

至於結局,與開頭的部分是連接在一起的,也就是安東妮火燒荊莊園的那天。不過,我想、還有沒有更好的切入點呢?在簡愛來到羅徹斯特身邊以後,安東妮勢必是知道簡愛的存在的,在這段期間,她又在想什麼呢?

我好想知道。

===

此劇共有兩個改編版本,分別為1993與2006。

原著:珍瑞斯

Rafe Spall ... Edward Rochester
Rebecca Hall ... Antoinette Cosway

簡介:

Wide Sargasso Sea作為經典小說【簡愛】的前傳,開啟了閱讀【簡愛】的新角度,也被時代雜誌(Time Magazine)選為1923年以來最好的100本英文小說之一。這本小說由加勒比海地區長大的Jean Rhys所作,殖民地生活的經驗豐富她寫作的角度。她將故事場景從【簡愛】中寒冷晦暗的英國拉至陽光普照的牙買加,揭露羅徹斯特先生遇到簡愛前的過去,和他與神秘前妻的故事。

安東妮從小在英國殖民的牙買加長大,自己也是四分之一的黑白混血,尷尬的身分讓她在種族階級分明的殖民地份外辛苦,精神也不穩定。她特殊的美麗讓來自英國的羅徹斯特先生展開追求,並娶她為妻。然而羅徹斯特的種族優越根深蒂固,認為殖民地的一切都充滿秘密且詭異,他對陌生文化的懼怕,竟使他仇恨起自己的妻子來。安東妮因為羅徹斯特的猜疑,原本脆弱的心智也瀕臨崩潰。


1993年電影版~

拍手[0回]

2008/01/21 ♥集集相連到天邊 Trackback() Comment(4)

干物女的夏天:螢之光



最近在看日劇「螢之光」。這是日本今年夏季頗受歡迎的的日劇,改編是同名漫畫(「ホタルノヒカリ」by ひうらさとる,講談社「Kiss」連載中),主要是在敘述一個平常上班總是打扮得美美的、非常認真努力的女孩小螢(綾賴遙),回到家後第一件事就是換上運動服,大口喝啤酒,嚼魷魚絲,偶爾抓抓屁股,能躺就不要坐的攤在家裏,有時還在報紙堆中睡著了。

這樣的她,後來因緣際會與自己的部長(藤木直人)同住,被部長發現她的真面目,認為她根本就是典型的干物女(魚乾女),不談戀愛與交際、生活品質糟糕透頂、生命已經乾枯的女人。

不過這樣的她,也喜歡上剛由倫敦進修回到公司的新銳設計師手嶋誠,展開了一段辛苦卻又甜蜜的戀情。可是小誠只看過她在公司的樣子,到底有沒有辦法接受真實的她呢?她的心頭一直猶豫著,雖然已經有把在家的情況告訴他,可是沒有真的看到,總是不算數的。休假日的某一天,小螢穿著運動服出門到附近還東西,卻不小心把鑰匙弄丟,到公司找部長拿鑰匙,卻被小誠看到她的樣子了...

「干物女」這個名詞漸漸取代了「宅女」,成為形容一些和小螢相似的現代女性的專有名詞。這些女孩下了班就不愛出門,認為在家輕鬆過生活,比與人交際逛街來得好,反正網路購物直送到家,不必出門也可以血拼,然後美美的上班去。有專家認為,這樣的女生會漸漸與社會脫節,更加不善與人交際,值得憂心。

不過,我想我至少比小螢強的一點是...我有在混blog啊,應該不會和世界脫節吧!XD (劇中小螢想在blog上和大家說她的愛情煩腦,卻發現她沒有開blog...=_=)

p.s.藤木直人終於不再是帥帥的理想情人貌了(求婚大作戰、一公升的眼淚等劇都是),在本劇中他的喜劇細胞充份發揮,和女主角一搭一唱的日常生活片段,常讓我笑出來,所以有空的人可以看看本劇喔。

官方網站中文簡介

來測驗一下吧,你是不是干物女呢?
●通常是指2字頭→我好像超過了...
●放棄戀愛過著自己想要的生活的女性→我還沒放棄呢,哈哈哈...只是現在沒想過...(關於這一點,我覺得怪,本劇中的小螢其實並沒有放棄戀愛啊,只是沒有遇到讓她心動的人而已,所以這條很勉強)
●座右銘:與其談戀愛不如在家裡睡覺→睡覺本來就是很重要的事吧!

■你是所謂的「干物女」嗎?
‧如果是簡單的餐點就直接站在廚房吃完→和家人同住讓我沒辦法這麼做
‧最近會令你臉紅心跳的事情只有在爬樓梯的時候→好像是耶~爬七樓能不臉紅心跳嗎?
‧有忘記的東西時,就穿著鞋子踮著腳尖進屋拿→趕時間的話有可能啦~
‧放假日就不化妝、不穿胸罩→本來沒出門就不化妝阿~化妝只是為了不讓髒空氣與我親近~
‧一恍神就半年多沒上美容院(理髮院)→直髮不太需要常去吧?
‧只有夏天才會除毛(腋毛,腳毛等)→這問題也太私人了吧!
‧一個人去居酒屋→nonono在家喝就好啦

以上:三個以上的話要注意,五個以上的話就是干物女啦!

而本人呢,因為第一條的關係,已經破表的我做這個測驗也是白做...哈哈哈...

拍手[0回]

2007/12/05 ♥集集相連到天邊 Trackback() Comment(7)

更有文化深度的P&P:北與南



花了一晚上一口氣把《北與南》的DVD看完了,我很喜歡。

在看之前,網友便告訴我,這是一個「傲慢與偏見」式的愛情故事,但卻更有深度。看完之後,果然印證此說,雖然我愛Jane Austen,但我還是要說,與《北與南》比起來,《傲慢與偏見》實在是有些個小家子氣,不斷流連在上層社會的階級之中,說來說去都是尋找愛情與婚姻。

但《北與南》不同,「北」代表了北方製棉工業以及粗曠的性格,「南」代表了南方貴族士紳以及浪漫的天份,因此當南方有教養的小姐,搬到北方米爾頓之後,面對當地惡劣的氣候、看似高傲冷漠卻內心澎派的北方製棉廠老闆時,理所當然地擦出了許多火花,在不斷的衝突之中,瞭解對方,也瞭解自己。

南方小姐Margaret初到米爾頓,在完全不懂當地禮儀的情形之下,總是與當地士紳小姐們格格不入,她結交了製棉廠的員工為友,為他們說話,雖然自以為自己所做所為都是對的,但也因此誤解了製棉廠的老闆John,以為他自私自利,只為了賺錢而不管員工死活。

北方士紳John擁有一座製棉廠,與Margaret相遇的那天,他正因為員工再次偷抽煙而痛打他,也因此與Margaret結下深深的誤會。他肩上的重擔(養家、養員工)讓他成為一個沉默寡言又看起來嚴肅的人,但其實他內心早為Margaret所著迷,因此當她挺身而出,在罷工暴動中為他擋下一顆石頭之後,他心痛心急,最後得知她平安無事,而興起了求婚的念頭,無奈Margaret一句「任何人都會那樣做的(擋石頭)」,讓他失望至極,加上Margaret明白拒絕,讓他好一陣子都無法好好地與Margaret相處,就算是Margaret母親、父親相繼過世,他只能將關懷藏在心。

總之,他們彼此之間的誤會,一直到最後才化解,John明白Margaret那夜私會的不是情人而是哥哥,Margaret也明白John是一個正直的人,因此當他們在火車站等換車時,突然相遇,兩人終於明白了自己的感情,一起再回到米爾頓,重振製棉廠。

因此,這不只是一個愛情故事,更包含了當時英國南方與北方的差異。南方氣候溫暖,因此畫面呈暖黃色;北方氣候嚴峻,因此畫面與冷色調處理。南方是貴族的天地,北方是勞工的苦牢。南方人總異想天開以為製棉業好賺,但其中的苦處只有北方人知曉。

當Margaret在北方生活過之後,回到倫敦,反而與南方格格不入了。

花一晚上時間看完它,沒浪費。一共四集兩片DVD,我一直看一直搥心肝,因為兩個人一直誤解來誤解去,真是讓旁邊的人都急死了,幸好最終有情人成眷屬,否則我可能會砸電視。

此書原著是Elizabeth Gaskell,她的另一部作品《錦鏽佳人》同樣由BBC改編成迷你影集,並在台播放、發行。比起《北與南》,《錦鏽佳人》所要呈現的是當時科學慢慢的進步,英國的探險家藉由旅行,開拓大家的視野。雖然Elizabeth Gaskell的聲名可能沒有Jane Austen大,但以學院派來看,她的作品價值,或許比Jane Austen來得高。

總之,推啦!臺灣有出DVD,大家可租來看看,就知我所言不假。:)

雜記:
(1)最喜歡的一幕,是Margaret因為父母皆過世,而欲隨阿姨回倫敦,而到John家辭別。當Margaret坐上車之後,John站在雪中,喃唸著:「回頭、回頭看我!」可是Margaret終究沒有回頭。
(2)男主角由Richard Armitage飾演,個人覺得他像Gerry與Hugh Jackman綜合體,但後來看他的另一部戲「莫內與他的朋友們」(他演年輕的莫內)以及他穿時裝的訪談,就覺得不太像了,但還算有自己特色的一枚帥哥。


求婚

Fan video

劇情簡介 Fan Video


關於《北與南》─
Director:Brian Percival
Writers:Elizabeth Gaskell (novel)、Sandy Welch

卡司─
Daniela Denby-Ashe...Margaret Hale
Richard Armitage...John Thornton
Sinead Cusack...Hannah Thornton
Lesley Manville...Maria Hale
Tim Pigott-Smith...Richard Hale
Pauline Quirke...Dixon
Brendan Coyle...Nicholas Higgins

相關網站─
official site
fan site
作者小介


youtube上還有很多fan video,可惜我尚未細看,有興趣的朋友可上youtube輸入north & south看看囉~

拍手[0回]

2007/08/27 ♥集集相連到天邊 Trackback() Comment(4)

實習醫生──Grey’s Anatomy



最近每天一定都要看的是影集《實習醫生》(Grey’s Anatomy)。

早先就聽說它自2005年在美國abc播出,就極受到歡迎,好不容易放了假,就到出租店去租了第一季,沒想到看完第一季(九集),欲罷不能,結果出租店老板還告訴我有第二季,不過被人借走了,當下就拜託老闆等它回來幫我留片。

不過令人傻眼的是,第一季只有九集,第二季卻有二十七集!於是每天卯起來看三至四集。

這部影集的魅力倒底在哪呢?我只能說,如果你喜歡《急診室的春天》(ER),那麼你也會喜歡《實習醫生》,因為就像劇名,這部影集就是環繞在五位實習醫生的實習生活、人際關係、家庭問題等等,錯綜複雜,非常好看,不過有點長,所以我懶得說故事內容了~但是我要說的是,每一集都有很多病例,這些病例讓我想到生死的問題。雖然是影集,但我想現實生活中也會有這樣的問題:如果你得了很重的病,只剩幾個月可活,開刀的成功率有50%,你要開刀還是放棄呢?

樂觀的人會選擇開刀,悲觀的人會選擇不開刀嗎?好像也不一定。在看影集的時候,很多人選擇了開刀,但是死在手術台上。這個時候我就會想,如果他沒有開刀,那麼也許他還有時間去做他想做的事,但是他死了,可以說是帶著遺憾的,不是嗎?他以為他可以有新的開始,但是他沒有,他因此失去了最後能夠enjoy生活的時間。

當然,也有人是成功的,Happy Ending讓病人有了更多的時間,這是最好的。

我只是在想,如果是我,我要開刀嗎?當下我的選擇是什麼呢?立即地危及生命,當然要手術;但如果還有時間,我想我會先去做完想做的事,再開刀,以免帶著遺憾上手術台吧!

可見,我真是個悲觀的人吶~

你呢?

拍手[0回]

2007/02/13 ♥集集相連到天邊 Trackback() Comment(8)

矯情的廣告
 
 
 
關於這尾魚
 
HN:
isisfish
性別:
女性

我是魚,這是我的發光小魚缸。我和三隻貓同住,March是混血美女,小六是黑黝帥哥,公主是玳瑁美人。我的世界很簡單,喜歡音樂電影喜歡書,喜歡旅行和被貓咬,喜歡花很多時間做無意義的小玩意,喜歡Miniature喜歡畫。希望有一天能夠游遍世界,最後住進自己建築的微物世界,一切就最完美了。^^y

 

 
小魚好幾窟
 
 
 
最新記事
 
(11/09)
(08/22)
(12/31)
(08/30)
(07/28)
 
 
誰留下的痕跡
 
[12/29 ndfcqy]
[12/26 No Name Ninja]
[12/26 No Name Ninja]
[12/26 No Name Ninja]
[03/12 蕭瑤]
 
 
按類索文
 
 
 
京‧結界
 

京都の会社設立屋が送る京都パーツ 
 
UK Calendar
 
 
 
アクセス解析
 

 

 
RSS
 
 
 
blog内検索
 
 
 
按月索文
 
 
 
Counter