忍者ブログ

[PR]

×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

2024/05/09

【京都六日】源氏物語之旅:風俗博物館



去京都之前,我就先跟酥指定我要去兩個博物館,一個是京都的風俗博物館,另一個是宇治的源氏物語博物館,原因只因為,這兩個博物館都是與《源氏物語》有關的地方。

位於京都的風俗博物館,老實說,聽到名字,還以為是要介紹傳統文化的地方,但幸好行前已經先看了馬小薯家的介紹,所以非常有興趣。

而且,它是我們在京都的第一個行程。

位於西本願寺附近的它,距離所住的藤家旅館不遠(也就是說離車站不遠),所以有閒情的話,可以步行前去。我們先搭公車去,在一棟頗新穎的建築上方,找到「風俗博物館」幾個字之後,才確定沒有走錯(因為下面是洗衣店、家俱店)。



搭電梯到指定樓層後,一出電梯我就傻了,因為光源氏的六條院就這樣整個鋪展在我的眼前。

我喜歡娃娃屋,也喜歡源氏物語,所以可以想見我的震撼。我拿著日文簡介,仔仔細細裏裏外外(也沒到裏面啦,沒有縮小燈進不去),來來回回逛了好幾圈,巴不得可以將整棟六條院帶回家。


↑:光源氏,正在辦法會中~

六條院是光源氏的住所,裏面分為春夏秋冬四個角落,分別住著與源氏有不同關係的女人,例如他的最愛紫之上住「春之町」,長得很醜卻也受到照顧的末摘花,以及始終與源氏有著亦友亦情人關係的花散里住在「夏之町」,六條御息所的女兒秋好中宮,後來成為源氏的養女,住在「秋之町」,為源氏生下一個女兒的明石夫人住在「冬之町」。(源氏的正妻葵之上,她在六條院建成前就死去,所以不在其中)這六條院,正是建於源氏一生最發光的時代,是他心目中的美夢,但盛極始衰,後來源氏的故事也開始往悲傷的方向前進了。


↑:紫之上。

以前曾經也到過似平安京時代的建築參觀,那時總會讓我想起更小的時候,在NHK看過的上下兩集《源氏物語》,東山紀之扮演的源氏,以及澤口靖子所飾演的夕顏,一直讓我念念不忘。後來看了漫畫,但汗顏的是,三大冊的原著卻還未細讀,但未細讀已足以讓我沉迷,細讀之後我可能就會角色上身了...此時,看著六條院(縮小版)真的就在我的眼前,很有好夢成真的感覺,讓我的想像馳騁,還以為自己就住到其中了。

風俗博物館裡的大家各有不同情境,例如源氏正在為紫之上辦「法華經千部供養」法會;有些女侍則正在為女主人梳髮,紫之上端坐在她的房間之中,其他女侍則忙著準備薰香會所需要的材料等等,還有小小的十二單衣,披在衣架上,非常美麗。每一樣東西都精緻得嚇人,好像晚上全都會活過來一樣。


↑:前面一盤盤都是薰香的材料,旁邊有放一些可以拿起來聞看看。薰香會是大家搬進六條院中一個很重要的宴會喔!

此外,博物館中也有真人大小的十二單衣可供試穿,不過魚酥兩人都覺得自己不適合,所以就沒有試穿了,要不然,有機會體驗一下十二單衣穿在身上的重量,也挺不錯的。



外面的天氣情朗,酥在一邊失魂,我在裏面興奮的暴走,京都之旅以這樣的方式開始,真的很棒。

p.s.後來我研究了一下網站,發現好像這裏的場景與裝飾是會隨季節改變的,這讓我更期待下次的到訪了!


↑:想不起來是誰了...應該是花散里吧...

源氏大學.com

風俗博物館網站

小薯家的風俗博物館

酥家的風俗博物館

拍手[0回]

PR

2007/04/05 ♥2007京都踏雪尋梅 Trackback() Comment(2)

【京都六日】照片的故事:「朝專用」咖啡



攝於:京都晴明神社休息區。

我是一個沒咖啡不會醒的人,在英國的時候也是每天要來上一杯才可以,偏偏B&B的咖啡不合我的胃口,所以我都趁坐火車時品嚐英國的連鎖咖啡。

在日本也一樣,沒咖啡一樣沒醒。

酥說她喝茶就醒了,跟愛喝紅茶的小華一樣。藤家旅館的早餐是傳統日式的,所以我雖然灌了很多茶,但還是沒清醒,直到我看到販賣機,投下120元日幣,換來一罐暖手的咖啡,一天才算開始。

日本的販賣機多,已經不是新聞;飲料種類多,也不是新聞。我曾因為某台販賣機賣的水蜜桃汁很好喝,在機場投了十罐帶回臺灣(魚媽媽是幫凶),但是這次我沒有投十罐咖啡啦!

好像扯遠了。

這張拍自晴明神社的自動販賣機讓我傻眼,因為去到日本兩三天,我第一次發現日本的咖啡種類多之外,還有分「朝專用」的咖啡。

「朝專用」,是早上用的嗎?

我當然是給它馬上投下去喝看看。

嗯...望著廣告上湯米李瓊斯的臉,我確認它是早上專用的,因為......蠻苦的,而且不太合我的胃口,所以我當下馬上就清醒了。

「朝專用」,算你狠,我醒了~

拍手[0回]

2007/04/04 ♥2007京都踏雪尋梅 Trackback() Comment(3)

【京都六日】京都貓店散步:寺町通的 para lucirse



寺町通很有古樸的味道,我想這也是酥挑這邊閒逛的原因。

走進寺町通,我們只朝御池通的方向前進,但並沒有一定要走那一條路,就在快到京都市役所的時候,有一個招牌吸引了魚酥的目光。



一個愛畫,一個學視傳的人,總是會對某些畫作給電到,因此,我們遇見了para lucirse。

para lucirse位於二樓,如果不是因為招牌,我們也不會去。這是一間專賣北歐、東歐、生活、子供雜貨的小店,一進門我就開始暴走了。



「啊,你看這個好可愛喔!」我這時完全可以體會日本女生總以高八度的聲音說Ka~Wa~ii~的心情了!因為這裏不但走歐風,還有貓卡片、貓貼紙、貓玩偶、貓鐵盒...(族繁不及備載),雖然我人在京都,但這裏活脫就是歐洲。

酥也有看到一些很可愛的東西,有時還會跑過來提醒我那邊有貓物,於是我就在那邊逛得很高興。小小的店讓我留連不去,一直在猶豫要買什麼;酥倒是老神在在,因為她真的很認真地戒掉買小東西的習慣,所以我就一直在那邊摸來摸去...

店主人是一位老婆婆,正當我終於依依不捨決定好要買的東西之後,走向櫃台,酥就指著收錢的盤子說:「妳看,連盤子都是貓!」

Oh My God,我在心裏想,老闆,盤子可以賣我嗎?

老婆婆看到我都買貓的東西,就知道又一枚貓癡,此時酥又開始練日文了,說我很愛貓,都愛買貓的東西,老婆婆還趕快說,盤子只剩一個了,不賣...(大概她看到我已經可以想到我心頭的OS了),後來聊著聊著,我又幫March做國貓外交,亮出她美美的玉照,沒想到老婆婆也嚇一跳,說跟她家的貓很像,還拿出她的貓照片給我看,真的很像,超像March小時候喔!老婆婆說兩隻真的很像,只是March比較大隻啦~

就這樣,我又在該店暴走,而酥已經非常習慣我那種看到貓物就眼神發光的樣子。臨走前老婆婆給我一張明信片,我相信我一定還會再來的!

para lucirse→open 13:00,closed 20:30,不定休。

地址:京都市中京區寺町通○押小路[木夏]木町102-4 (○是日文的"li",我打不出來...>"<...)

p.s.又、因為暴走得太高興,忘了問是否可以拍店內部照片了啦~


↑:戰利品,提水筒的貓,才350日幣喔!還有貓咪鐵盒,比較貴,還不知道要裝啥,先買了再說~中間橘色的就是老婆婆給的明信片喔,很歐風~其實還有買一張小小的貓卡片,但一時找不到在那,找到再補拍囉!

拍手[0回]

2007/04/01 ♥2007京都踏雪尋梅 Trackback() Comment(4)

【京都六日】照片的故事:粉頸低垂嬌勝雪



攝於:北野天滿宮梅祭。兩位傳統裝扮的女性由一位穿著西裝的男人陪著,一起在北野天滿宮看眾人搖鈴祈福。我不知道他們是誰,但我盡可能不打擾她們地拍下這張照片。

永遠記得張愛玲在〈傾城之戀〉裏,透過范柳原的口說白流蘇最擅長的是「低頭」。白流蘇嬌笑著說她是個無用的女人,但是范柳原卻說,無用的女人才是最厲害的女人。

在京都拍的這張照片,常讓我想起這段情節。

在京都,最希望碰到的,總是舞妓。看她們身穿傳統和服,拿著包包,嚴妝打扮,任何人都會希望可以留下她們的倩影,可惜京都現在也盛行「舞妓體驗」,只要花得起錢,任何人都可以化身成舞妓,穿梭在京都的街道中,成為眾人目光的焦點。

一旦碰到「疑似」舞妓,我也是很「觀光客」地拍起她們的照片,但我要說的,其實只是這頸項的角度。

不知在那邊讀到的,每次看到溫柔的女將,微露出和服領的肩頸,總讓人覺得最美也最性感。事實上,女性所擁有的身體線條,確實較男性美多了(和服的設計多少有點是因為這個吧),而我,每每看到和服領的肩頸,就不由得想起愛低頭的白流蘇。

流蘇低頭是要避免衝突、給自己思考的時間,也在裝扮著她柔弱的形象,而最後她的低頭與香港的陷落,成就了她與范柳原的感情,然後故事就這樣蒼涼地結束了。

於是我常在想,到底,白流蘇婚後還低不低頭呢?(哈、好像給它離題了)

拍手[0回]

2007/03/29 ♥2007京都踏雪尋梅 Trackback() Comment(2)

【京都六日】源氏物語之旅:下鴨神社(賀茂御祖神社)



如果說酥是要把此次京都行做成「平安京與晴明之旅」,那我就是做成「源氏物語之旅」了。

當然,在京都,關於《源氏物語》的地方不少,如涉成園、盧山寺等等,京都也有專門的《源氏物語》巴士一日遊之類的旅行團,不過這次我們並沒有一次逛完,但還是到了幾個與《源氏物語》有關的地方,下鴨神社即是其一。



老實說,我原先不知道下鴨神社與《源氏物語》有關,後來看到書上說那邊的源氏物語神籤很準,所以才燃起興趣。回來之後查了一下,發現在《源氏物語》裡曾經提到源氏的正妻葵之上在「葵祭」與情人六條御息所爭車位之事,說的就是下鴨神社出名的「葵祭」,這是祭典繁多的下鴨神社五月的重要大事。(其它還有一月四日的「蹴鞠」、五月三日的「流蹢馬」,七月的「御手洗會」等等。)



搭乘公車在「下鴨神社前」站下車,一下子就看到參拜參道。原名是「賀茂御祖神社」的下鴨神社,是平安時代之前已有的賀茂氏神社,建於賀茂川與高野川合流前的森林中的三角地帶,已被聯合國教科文組織列為世界文化遺產之一。


↑:往東西本殿、言社、三井神社的中門。

走進神社內,安靜而廣闊。如果穿過中門,會進到東西本殿,供奉著賀茂建角身命與玉依媛命,同時在三井神社、言社那邊,還有供奉十二生肖的地方,並有許多人會買屬於自己生肖的繪馬祈願。如果沒有走進中門,就可以看到葵生殿、舞殿等等,橋殿旁邊有著輪橋與光琳之梅,紅梅在我們去的時節綻放得很美,與紅色的鳥居互相輝映著。過了輪橋(現在其實是不能走的,可由旁邊繞過去)則有細殿與御手洗殿,七月的祭典就在這兒舉行。


↑:輪橋與梅。


↑:御手洗社。

穿過櫻門之後可以看到下鴨神社的七大不思議之一的「連理賢木」,也正受到祭拜,一旁的相生所也可不錯過,如果要抽個籤,這裏正是源氏物語籤出沒的所在地。原本我找了半天找不到抽籤的地方,幸好酥又去練日文幫我問了,所以也在這兒許了願、抽了籤,抽到十一號,花散里,籤文出自《源氏物語》第十一卷〈花散里〉,是吉籤喔!籤的本身形狀很特別,籤文都由《源氏物語》各卷摘出,很有趣。


↑:櫻門。


↑:相生社。


↑:連理枝。

當然,下鴨神社最出名的不只這些,「糺の森」這一片佔地廣闊的森林步道才是重點。經過歷史的洗禮,再走進自然之中,感覺芬多精襲人,非常舒服。沿著步道前行,兩旁會看到「奈良小川」、「瀨見小川」,都是屬於「平安期流路」,溪水小小地流著,好安靜。在完全走出「糺の森」的範圍之前,千萬不要錯過位於一旁的「河合神社」,雖然小小的不起眼,供奉的是《方丈記》的作者,但是這樣質樸無人的小神社,卻更合魚酥口味,和寫御朱印的老爺爺聊了起來呢。


↑:糺の森。


↑:河合神社,走到森林步道末就可以先看到它的紅色鳥居了喔!

走出歷史與自然,我們暫別此處,還望下次有機會能來一探各種祭典的美妙之處。;)

下鴨神社網站


↑:相生社的源氏物語籤,很特別的樣子吧!橘色那面是籤文與釋義,綠色那面是介紹相生社與連理枝。〈花散里〉的籤文是:「杜鵑也慕飄香橘,伴我來訪花散里」。


↑:下鴨神社的御朱印與限定的「梅守」。

拍手[4回]

2007/03/28 ♥2007京都踏雪尋梅 Trackback() Comment(5)

矯情的廣告
 
 
 
關於這尾魚
 
HN:
isisfish
性別:
女性

我是魚,這是我的發光小魚缸。我和三隻貓同住,March是混血美女,小六是黑黝帥哥,公主是玳瑁美人。我的世界很簡單,喜歡音樂電影喜歡書,喜歡旅行和被貓咬,喜歡花很多時間做無意義的小玩意,喜歡Miniature喜歡畫。希望有一天能夠游遍世界,最後住進自己建築的微物世界,一切就最完美了。^^y

 

 
小魚好幾窟
 
 
 
最新記事
 
(11/09)
(08/22)
(12/31)
(08/30)
(07/28)
 
 
誰留下的痕跡
 
[12/29 ndfcqy]
[12/26 No Name Ninja]
[12/26 No Name Ninja]
[12/26 No Name Ninja]
[03/12 蕭瑤]
 
 
按類索文
 
 
 
京‧結界
 

京都の会社設立屋が送る京都パーツ 
 
UK Calendar
 
 
 
アクセス解析
 

 

 
RSS
 
 
 
blog内検索
 
 
 
按月索文
 
 
 
Counter