Cat ♥ Voyage ♥ Photo ♥ Painting ♥ Miniature ♥ Musical

[PR]

2024/11/28

• Newer : 【The Journey】泰晤士河遊船‧上：河岸(碼頭)風光
• Older : 《勸導》(Persuasion) in BBC

教應用文的心得

遇見十個國文講師，應該十個都不喜歡教應用文吧！不過因為接了一整年的課，上學期是中國文學欣賞，下學期是應用文，所以即使再不喜歡，為了糊口(漂亮的說法是：為了累積經驗)，只好硬著頭皮教。

教過一兩個之後發現，應用文不是一般老師可以教的，它必須要有相當的人生經歷，才能說進學生心坎──尤其是在職生。

這學期我教了書信、便條、名片、契約、自傳履歷、公文。後兩個還沒教，前面的邊教邊學啊~

◎例一：

我：「請問同學舉出幾個古時候到現在，書信的傳播方式吧！」

生曰：「託人帶！e-mail！郵差！」

某處冒出一聲：「飛鴿傳書！」

我：「-_-||| (無言)」(這位同學一定是武俠小說看多了！但我還是誇獎學生反應快~)

◎例二：

講書信內文如何寫時，生曰：「老師，現在沒有人在寫這種信了吧！」

講信封該怎麼寫時，生曰：「老師，寄e-mail不就好了...」

我：「-_-||| (無言)」(還是想辦法扯出大道理啦~)

◎例三：

我：「同學，接下來我們來看一下和解書怎麼寫，因為大家開車騎車有時不小心擦撞，可能會需要寫這個。通常警察到場會先開一張妨礙交通的罰單......」

生曰：「老師，不對啦，他會先問你要不要和解，如果不和解就會開單。」

我：「喔，是這樣的喔。」(心虛ing，我是優良駕駛好ㄅㄟ)

生曰：「老師，這個我常寫啦，就是跟對方去警察局，然後叫警察當見證人，寫一寫簽一簽就好了......」

我：「看來你很有經驗喔。」(突然有種角色錯置的感覺)

◎例四：

我：「好，那接下來我們來看出典契約，這個指的就是典當契約，是指所有權暫時轉移，如果去當鋪就會需要寫這種。」

生曰(例三的那位)：「老師，去當鋪他會問你要不要贖，要贖才要寫喔。」

我：「喔，是這樣的喔。」(心虛ing，我果然是溫室小花，沒典當過東西)

生曰：「而且一般他都是寫三個月為期限，過了就不能贖了。」

我：「看來你很有經驗喔。」(突然又有種角色錯置的感覺)「這位同學，今天好像是在挖掘你的心酸血淚史耶！」

生曰：「唉，沒辦法！」

◎例五：

我：「請大家以後要換工作時，記得好好設計一份履歷表寄去，這是僱主與你的第一道橋樑，這樣你才容易獲得面試機會。」

生曰：「老師，可是現在有些企業根本就不收啊，他們都現場發一份叫我們寫。」

我：「喔，那課本上其實有提到這點喔，有些企業主相信筆跡學，另外也可以從字跡看人的個性，所以請大家以後如果碰到，一定要工工整整地填完。」(好像轉得有點硬啊)

......

以上就是我目前學到的經驗，「教學相長」是真的！果然，應用文不是一般人能教的啊~ -_-"

[0回]

2007/05/10 小魚碎碎念(舊文存檔) Trackback() Comment(3)

• Newer : 【The Journey】泰晤士河遊船‧上：河岸(碼頭)風光
• Older : 《勸導》(Persuasion) in BBC