忍者ブログ

My Sweetheart in Paris

「巴黎戀人」經典臺詞補充

(1)苔玲:我並不是灰姑娘,只是深愛著一個男人的普通女孩罷了。我喜歡的人他很有錢,但是就像他的個子很高、唱歌很好聽、笑起來臉上有兩個酒窩一樣,只不過是他眾多品行中的一個而已。 (in 訂婚宴)


↑啟柱公車站求婚記。
(2)啟柱向苔玲求婚:乾脆和我一起生活吧,別想太多。我不喜歡把事情搞得很複雜,我只知道要把握眼前。如果不好回答的話就選擇吧,我剛才在車上想到的。1號,回答YES,我們馬上結婚。2號,回答NO,我會努力讓你改為YES,然後馬上結婚。3號,回答「再考慮一下」,我會給你一天的時間,然後馬上結婚。你選吧! (結果苔玲選4號)

(3)啟柱送給苔玲一個手機:這不是白給你的,你要答應我一個要求,不要讓我和別的女人結婚。
苔玲:這算什麼?只給了一個電話卻提出這麼高的要求,是不是太過分了,不過別擔心,別說別的女人,就是別的男人我也不會讓你結婚的。  

其它還有像「寶貝兒」(啟柱對苔玲的稱呼)、「妳都不照鏡子嗎?」(啟柱明明就覺得苔玲很美還硬要這麼說)、「你(妳)上什麼課時,都在打瞌睡嗎?」(這個課還蠻多的,財經課、道德課......等等)、「因為這條領帶很貴」(每次只要苔玲說領帶很好看,啟柱就會這麼說,連劇末悲傷的股東大會時也是)、「我有個很能幹的秘書」(啟柱每次都這樣跟苔玲說承俊)、「妳被解雇了。」(第一次是對在巴黎亂丟遙控器、衣服亂擺的苔玲說的,第二次是在父親的壓力下解雇苔玲,第三次卻是在兩人訂婚後,苔玲重回啟柱的公寓幫傭,又弄丟搖控器說的......因為居然在冰箱找到它...-_-|||苔玲啊,妳也太健忘了吧)


↑苔玲:我要向你承認我忘記把遙控器放哪了,我想很久都想不起來。
結果啟柱打開冰箱就看到遙控器,然後馬上用愛心黃色便利貼寫下:「妳被解雇了!」再貼回去。
隔天苔玲打開冰箱看到遙控器跟紙條,氣得把紙條撕掉。(這段當然是屬於甜蜜的啦)


p.s.圖片轉貼自 http://www.twpsy.com 新陽影劇會館(PSY Cafe)

拍手[0回]

PR

2006/03/16 未選択 Trackback(0) Comment(0)

COMMENT

COMMENT FORM

NAME
MAIL
WEB
TITLE
COMMENT
PASSWORD

TRACKBACK

TRACKBACK URL :
矯情的廣告
 
 
 
關於這尾魚
 
HN:
isisfish
性別:
女性

我是魚,這是我的發光小魚缸。我和三隻貓同住,March是混血美女,小六是黑黝帥哥,公主是玳瑁美人。我的世界很簡單,喜歡音樂電影喜歡書,喜歡旅行和被貓咬,喜歡花很多時間做無意義的小玩意,喜歡Miniature喜歡畫。希望有一天能夠游遍世界,最後住進自己建築的微物世界,一切就最完美了。^^y

 

 
小魚好幾窟
 
 
 
最新記事
 
(08/22)
(12/31)
(08/30)
(07/28)
(03/18)
 
 
誰留下的痕跡
 
[03/12 蕭瑤]
[11/11 小瑪]
[08/23 玥]
[08/13 蕭瑶]
[08/11 a-yen]
 
 
按類索文
 
 
 
京‧結界
 

京都の会社設立屋が送る京都パーツ 
 
UK Calendar
 
 
 
アクセス解析
 

 

 
RSS
 
 
 
blog内検索
 
 
 
按月索文
 
 
 
Counter