[PR]
×
[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。
教應用文的心得
遇見十個國文講師，應該十個都不喜歡教應用文吧！不過因為接了一整年的課，上學期是中國文學欣賞，下學期是應用文，所以即使再不喜歡，為了糊口(漂亮的說法是：為了累積經驗)，只好硬著頭皮教。
教過一兩個之後發現，應用文不是一般老師可以教的，它必須要有相當的人生經歷，才能說進學生心坎──尤其是在職生。
這學期我教了書信、便條、名片、契約、自傳履歷、公文。後兩個還沒教，前面的邊教邊學啊~
◎例一：
我：「請問同學舉出幾個古時候到現在，書信的傳播方式吧！」
生曰：「託人帶！e-mail！郵差！」
某處冒出一聲：「飛鴿傳書！」
我：「-_-||| (無言)」(這位同學一定是武俠小說看多了！但我還是誇獎學生反應快~)
◎例二：
講書信內文如何寫時，生曰：「老師，現在沒有人在寫這種信了吧！」
講信封該怎麼寫時，生曰：「老師，寄e-mail不就好了...」
我：「-_-||| (無言)」(還是想辦法扯出大道理啦~)
◎例三：
我：「同學，接下來我們來看一下和解書怎麼寫，因為大家開車騎車有時不小心擦撞，可能會需要寫這個。通常警察到場會先開一張妨礙交通的罰單......」
生曰：「老師，不對啦，他會先問你要不要和解，如果不和解就會開單。」
我：「喔，是這樣的喔。」(心虛ing，我是優良駕駛好ㄅㄟ)
生曰：「老師，這個我常寫啦，就是跟對方去警察局，然後叫警察當見證人，寫一寫簽一簽就好了......」
我：「看來你很有經驗喔。」(突然有種角色錯置的感覺)
◎例四：
我：「好，那接下來我們來看出典契約，這個指的就是典當契約，是指所有權暫時轉移，如果去當鋪就會需要寫這種。」
生曰(例三的那位)：「老師，去當鋪他會問你要不要贖，要贖才要寫喔。」
我：「喔，是這樣的喔。」(心虛ing，我果然是溫室小花，沒典當過東西)
生曰：「而且一般他都是寫三個月為期限，過了就不能贖了。」
我：「看來你很有經驗喔。」(突然又有種角色錯置的感覺)「這位同學，今天好像是在挖掘你的心酸血淚史耶！」
生曰：「唉，沒辦法！」
◎例五：
我：「請大家以後要換工作時，記得好好設計一份履歷表寄去，這是僱主與你的第一道橋樑，這樣你才容易獲得面試機會。」
生曰：「老師，可是現在有些企業根本就不收啊，他們都現場發一份叫我們寫。」
我：「喔，那課本上其實有提到這點喔，有些企業主相信筆跡學，另外也可以從字跡看人的個性，所以請大家以後如果碰到，一定要工工整整地填完。」(好像轉得有點硬啊)
......
以上就是我目前學到的經驗，「教學相長」是真的！果然，應用文不是一般人能教的啊~ -_-"
[0回]
PR
《勸導》(Persuasion) in BBC
去年去看「The Lake House」(跳躍時空的情書)時，女主角遺落了一本書，就是珍‧奧斯汀的《勸導》(Persuasion)。
男主角問說這本書的內容是什麼？女主角回答，這是一本關於等待的書。所以，「The Lake House」中的男女主角等了好久才跨越了兩年的時空距離，但《勸導》中的Anne和Captain Wentworth則等了八年。
去年我把這本書看完了，昨天偷空把DVD也看了。一直都很想看這部在1995年由BBC改編的迷你影集，朋友幫我備了一片寄來，因為她知道我很喜歡巴斯和珍‧奧斯汀。
《勸導》是珍最後一本作品，也是公認最有思想與深度的。在我看來，這本書的角色成熟度與情節，其實不比《傲慢與偏見》差。這本書主要是在說女主Anne八年前原本與Wentworth船長情投意合，準備結婚，卻被家人與年長的女性朋友「勸導(服)」而分手。時過八年，Anne已經二十八歲又再度遇見發了財的Wentworth船長，他還沒有結婚，忽然之間再度闖進她的生活，卻又與Anne妹婿的妹妹好似有情，所以讓Anne非常掙扎。後來經過幾許波折之後，Wentworth船長再也無法默不作聲，寫了一封信向Anne表明八年來從未忘記過她，因此兩人又復合了。
剛看完書時就好想看影集，昨天終於看了。
1995年拍的Persuasion，由Amanda Root飾演女主角Anne Elliot，Ciarán Hinds 飾演Captain Frederick Wentworth。Ciarán是誰呢？看到圖就知道了吧！如果你看過「歌劇魅影」，他就是勢利二人經理組之一；如果你看過「古墓奇兵2」，他就是裏面的大反派；如果你看過「恐懼的總和」，他就是裏面的俄羅斯總統；如果你看過HBO的「羅馬」，他就是凱薩。
↑：左→飾演船長扮相。右→(上到下)嘉德橋市長、費明(歌劇魅影)、古墓奇兵2。
有沒有突然發現這個人很面熟了呢？
沒錯，其實他演過很多電影，但我們不知道他。Ciarán Hinds ，1953年出生於愛爾蘭，是一個英國演員，近期演出好萊烏大片都是演壞人居多，但他其實出身劇團，曾經演過「Closer」(as Larry)，1980年正式出道，直到現在還有很多電影、電視作品，像是文學影集「簡愛」(1997)、「嘉德橋市長」(2003)，近期電影除了已提過的之外，還有「慕尼黑」、「邁阿密風雲」、「辣嬤寫真」(還是和女皇代言人海倫米蘭一起演的)等等，可以說作品很多，人卻不夠紅。
但我個人喜歡不夠紅的演員。:P
如果你仔細看他的輪廓會發現，他其實不算帥哥，但越老越有味道。演出「勸導」時他其實已經42歲，應該是比原著角色大(女主角也是32歲去演28歲)，可是他居然能將風度翩翩的船長演得讓我有戀愛的感覺，真的是很神奇啊！尤其是最後一邊寫告白信一邊偷聽Anne說話，他的焦慮由眼神和動作傳達得十分精確，告白完成之後，我有種「啊，總算告白了」的想法，看男女主角走在我去年走過的巴斯街道上，還很想哭咧~ 害我完全已經不想看2007年新拍的版本了。
幸好，我有DVD可以一直看一直看一直看~ :) 決定有空要再把「簡愛」、「嘉德橋市長」拿出來看，還要去租「羅馬」！
推薦給大家這個演員囉！雖然他現在有點老了、發福了(看「勸導」回想他的年輕歲月啊)，但演技更純熟了喔！
點這裏看最後告白段落
Ciarán Hinds in IMDB
Ciarán Hinds' fan club
BBC‧Drama Face‧Ciarán Hinds
網友自製 Persuasion MV‧1←極推這個，精華都剪進去了，一定要看到最後喔，有我最愛的一幕。
網友自製 Persuasion MV‧2
網友自製 Persuasion MV‧3
p.s.再看了他的簡介，又是一個不好好學法律、當律師，而跑去當演員的人...ccc (前一個我知道的是誰呢？Gerry 啦！)
[0回]
Walking London
很少收到什麼書，打開來，心頭砰砰砰地跳。
從Amazon上訂了這本 Walking London: Thirty Original Walks In and Around London 之後，就迫不及待地想收到它，因為看了一些書評，發現很多人對它評價都不錯，而且從1999年至今已經好幾版了，足見它的受歡迎之處，因此我想了很久之後，終於訂下它，而且付了跟它本身一樣貴的郵資，靜靜地等著它的到來。
當然，我最近沒有要去英國。
那為什麼要買旅遊書呢？我想，我只是想隨時準備好，等我遇上了對的時機，馬上就可以出發。旅遊書雖說有時效問題，但是總是有一些路徑與景點是不會改變的；有些書，也不一定年年改版，所以我買了它。
這是我的第一本英文的旅遊書，for London。
↑：左→第二版封面。右→第五版封面。
拿到它之後先大概翻了翻。其實，一開始吸引我注意這本書，是因為它的封面，很沉靜，所以我才去看了它的資料，進而訂書，不過我拿到的是去年新的第五版，所以封面已經改了。
這本書照片不多，但每條路線都有地圖，也都標示了起訖點(車站)，先簡單地說明該條路線的風格走向(購物或歷史之類的)，然後有詳細介紹。我想起在臺灣看到的「漫步」之類的書，大部分都是文學取向或是熱門景點路線，但這本書感覺就是有點不一樣。30條路線包括了倫敦所有的景點，也包含溫莎、漢普頓宮、漢普斯德、格林威治、以及我根本沒聽過的Dulwich等等，在目錄頁之後還有分類，濱水的、購物的、公園與花園的、鄉村的，任君挑選，這倒是蠻方便的。
雖然不見得有辦法一字一句讀完，但是看看簡介、地圖、還有偶然跳出來的照片，又讓我陷入了一種宛如思鄉的情緒......
作者 Andrew Duncan 的網站
London Walks
Walking London: Thirty Original Walks In and Around London
by Andrew Duncan (Author)
Paperback: 256 pages
Publisher: New Holland Publishers Ltd; 5Rev Ed edition (1 Feb 2006)
[0回]
【京都六日】「大奧」的結束：二条城尋幽
藍天、晴空高照，正與二条城的輝煌過去，互相輝映。
京都舊稱平安京，是日本天皇的居住地，也就是京城，因為深受唐文化影響，所以平安京與長安的格局相似，直到十九世紀，京都都是日本的政治中心──就算是幕府時代，也不例外。
關於將軍幕府與天皇之間的「恩怨情仇」，歷史太長，我的篇幅太短，可以直接請有興趣的人參看日劇「大奧」或「利家與松」。這兩部日劇，前者是在說德川家最後三代將軍的故事；至於後者，主角雖然是前田利家，但是也可以由其中一窺豐臣秀吉的崛起。
無論如何，有一個地方，見證了幕府政治的結束，使長久的分裂政權，再度統一，那就是「二条城」（Nijo - jo Castle）。
↑：二条城大門：東大手門。
二条城原本是德川家康修建來當成別館的地方，當時將軍住在江戶城(東京)，當有時仍需要到京都拜訪天皇，所以二条城乃是因此而修建的，見證了德川家族的興衰史。
1603年(慶長八年)開始動工，1626年正式擴建完成的二条城，是到京都不可不看的地方。我和酥搭了公車，在二条城前下車。我指著對面的全日空旅館跟酥說，多年前我就是在那兒隔牆遠望二条城，卻無緣入門參觀。而今，總算滿足了當年的遺憾。
↑：富麗堂皇的唐門。
走入東大手門，轉個小彎，就看見貼著金箔的唐門，上面還雕刻了龍、鶴等代表吉祥的動物。走入唐門，二之丸御殿就出現在眼前。二之丸御殿裏面分成很多房間，如柳之間、若松之間、老中之間、敕使之間等，有的是將軍接見來使的房間，有的是僕人所住的地方，每個房間的壁上都繪滿了栩栩如生的畫作，如「松鷹圖」等；1867年(慶應三年)第十五代將軍德川慶喜，則是在大廣間的一之間舉行「大政奉還」儀式，將政權歸還給了天皇，所以它的歷史意義可想而知，非常重要。
在參觀二之丸御殿必需脫鞋。走上木製地板，它發出了從遙遠歷史而來的聲音，這就是「鶯聲地板」，主要是為了防範刺客，所以特別將地板設計成踩過一定發聲的構造。我們在參觀的時候，因對行前不夠認真，所以是跟著別的臺灣團一起聽講的，也算是對它有了個粗略的瞭解。
↑：二之丸庭園與穿衣服的蘇鐵。
二之丸御殿旁邊就是二之丸庭園，仍是一派日式恬靜風格，其中有一棵蘇鐵全部被稻草包起來，看了十分新奇，原來是因為預防冬雪，沒想到卻是一日暖陽高照呢。
↑：最尖的頂端是德川家徽「三葉葵」，下面大大的是皇室的「金菊徽」。詳細說明也可以參考下方酥的遊記連結。
在這附近有個景點請大家注意，托酥先寫遊記之福，我發現我也運氣好有拍到這張照片。「大政奉還」之後，天皇又將二条城賜給京都市政府，並在第二年改名為「元离宮二条城」，正式對外開放參觀。在此之前，天皇下令，將城內所有的高於皇徽(金菊徽)的德川家族家徽(三葉葵)都必須去掉，但有一處因為太高了，所以至今還保留著，是遊客至此不可不注意的地方，而我和酥居然是回來才知道...:P
↑：往本丸御殿的小城門與護城河。
二条城除了有東西500公尺、南北400公尺的高大圍牆，之外，還有兩層護城河，外圍的包住整座城，內部的則包住本丸御殿。仔細看看，你會在護城河裡看見天鵝與鯉魚。穿過護城河，進入本丸庭院，這是1626年第三代將軍德川家光擴建完成的部分，在這裏原本有五層的天守閣，但是在1750年(寬永三年)遭雷擊而燒毀，所以現在的我們只能登上遺跡，憑欄遠眺懷念；至於本丸御殿則毀於1788年京都大火，目前本丸御殿乃是1893左右(明治二十六年)將京都御所中的舊桂宮御殿整個移過來。
↑：由天守閣遺址朓望二条城。
重新跨越護城河上的橋樑，有工人正在補強。環繞著本丸的是一片梅林，當然也種植了很多不同的花木，可惜冬天不夠冷，暖冬又不夠暖，所以什麼花也看不太到，枝頭禿禿，反而有一種蒼涼的美感。
但日式庭院，就是喜歡枯木枯水。繞著本丸的護城河往出口走，將會經過清流園。我們在此小憩，才心滿意足的離開(請參考前文)。事實上，青流園除了有清流，也有「加茂七石」，它是二条城中著名的枯山水造景，可惜當時也是不太清楚，回來才曉得呢。
暖陽依舊，人事已非。過往的繁華，如雲煙飄散散，留下來的，是歷史的洪流中，屹立不搖的二条城。
酥‧二条城‧一
酥‧二条城‧二
酥‧二条城‧三
魚‧二条城‧清流園
地址：日本京都市中京區二條通堀川西入二条城町
時間：08:45-17:00（二之丸御殿為09:00-16:00）
休息日：12月26日至1月4日；7、8、12及1月的每個星期二。
二条城網站
[0回]
【擺好看】粉粉公主夢
我的娃娃屋以臥房為主，所以床當然是很重要的囉！
在網路上買了現成的材料來組裝，沒辦法，手邊的工具和技巧都不夠，只好借用現成的。但、我又是個喜歡同中求異的人，所以把現成的材料又改了一下，並且漆成白色的(還好我買了一大罐白色的壓克力水彩~)。
右下的是原本的組裝例圖，注意到了嗎？我把床尾的部份都拿掉了喔，色系以淡粉色加一點紫色(參考第一張圖)為主。牆壁的花色已經暫訂了，但不會整面牆都花花的，應該會一半(下半部)是白的喔！總之就是有一點點英式鄉村風格。
一旁的床頭櫃也是買現成材料組裝並漆成白色的。想畫點小花，但還沒決定顏色，所以就先空著了。上面的燈是買現成的材料來放的，要自己做的話，可能真得花一輩子組一個娃娃房間了呢~
所以說，我這個娃娃屋，還真是有點「半手工」呢...ccc
[0回]
