忍者ブログ

[PR]

×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

2024/11/05

My Sweetheart in Paris

「巴黎戀人」經典臺詞補充

(1)苔玲:我並不是灰姑娘,只是深愛著一個男人的普通女孩罷了。我喜歡的人他很有錢,但是就像他的個子很高、唱歌很好聽、笑起來臉上有兩個酒窩一樣,只不過是他眾多品行中的一個而已。 (in 訂婚宴)


↑啟柱公車站求婚記。
(2)啟柱向苔玲求婚:乾脆和我一起生活吧,別想太多。我不喜歡把事情搞得很複雜,我只知道要把握眼前。如果不好回答的話就選擇吧,我剛才在車上想到的。1號,回答YES,我們馬上結婚。2號,回答NO,我會努力讓你改為YES,然後馬上結婚。3號,回答「再考慮一下」,我會給你一天的時間,然後馬上結婚。你選吧! (結果苔玲選4號)

(3)啟柱送給苔玲一個手機:這不是白給你的,你要答應我一個要求,不要讓我和別的女人結婚。
苔玲:這算什麼?只給了一個電話卻提出這麼高的要求,是不是太過分了,不過別擔心,別說別的女人,就是別的男人我也不會讓你結婚的。  

其它還有像「寶貝兒」(啟柱對苔玲的稱呼)、「妳都不照鏡子嗎?」(啟柱明明就覺得苔玲很美還硬要這麼說)、「你(妳)上什麼課時,都在打瞌睡嗎?」(這個課還蠻多的,財經課、道德課......等等)、「因為這條領帶很貴」(每次只要苔玲說領帶很好看,啟柱就會這麼說,連劇末悲傷的股東大會時也是)、「我有個很能幹的秘書」(啟柱每次都這樣跟苔玲說承俊)、「妳被解雇了。」(第一次是對在巴黎亂丟遙控器、衣服亂擺的苔玲說的,第二次是在父親的壓力下解雇苔玲,第三次卻是在兩人訂婚後,苔玲重回啟柱的公寓幫傭,又弄丟搖控器說的......因為居然在冰箱找到它...-_-|||苔玲啊,妳也太健忘了吧)


↑苔玲:我要向你承認我忘記把遙控器放哪了,我想很久都想不起來。
結果啟柱打開冰箱就看到遙控器,然後馬上用愛心黃色便利貼寫下:「妳被解雇了!」再貼回去。
隔天苔玲打開冰箱看到遙控器跟紙條,氣得把紙條撕掉。(這段當然是屬於甜蜜的啦)


p.s.圖片轉貼自 http://www.twpsy.com 新陽影劇會館(PSY Cafe)

拍手[0回]

PR

2006/03/16 未選択 Trackback() Comment(0)

My Sweetheart in Paris

「巴黎戀人」經典臺詞補充

(1)苔玲:我並不是灰姑娘,只是深愛著一個男人的普通女孩罷了。我喜歡的人他很有錢,但是就像他的個子很高、唱歌很好聽、笑起來臉上有兩個酒窩一樣,只不過是他眾多品行中的一個而已。 (in 訂婚宴)


↑啟柱公車站求婚記。
(2)啟柱向苔玲求婚:乾脆和我一起生活吧,別想太多。我不喜歡把事情搞得很複雜,我只知道要把握眼前。如果不好回答的話就選擇吧,我剛才在車上想到的。1號,回答YES,我們馬上結婚。2號,回答NO,我會努力讓你改為YES,然後馬上結婚。3號,回答「再考慮一下」,我會給你一天的時間,然後馬上結婚。你選吧! (結果苔玲選4號)

(3)啟柱送給苔玲一個手機:這不是白給你的,你要答應我一個要求,不要讓我和別的女人結婚。
苔玲:這算什麼?只給了一個電話卻提出這麼高的要求,是不是太過分了,不過別擔心,別說別的女人,就是別的男人我也不會讓你結婚的。  

其它還有像「寶貝兒」(啟柱對苔玲的稱呼)、「妳都不照鏡子嗎?」(啟柱明明就覺得苔玲很美還硬要這麼說)、「你(妳)上什麼課時,都在打瞌睡嗎?」(這個課還蠻多的,財經課、道德課......等等)、「因為這條領帶很貴」(每次只要苔玲說領帶很好看,啟柱就會這麼說,連劇末悲傷的股東大會時也是)、「我有個很能幹的秘書」(啟柱每次都這樣跟苔玲說承俊)、「妳被解雇了。」(第一次是對在巴黎亂丟遙控器、衣服亂擺的苔玲說的,第二次是在父親的壓力下解雇苔玲,第三次卻是在兩人訂婚後,苔玲重回啟柱的公寓幫傭,又弄丟搖控器說的......因為居然在冰箱找到它...-_-|||苔玲啊,妳也太健忘了吧)


↑苔玲:我要向你承認我忘記把遙控器放哪了,我想很久都想不起來。
結果啟柱打開冰箱就看到遙控器,然後馬上用愛心黃色便利貼寫下:「妳被解雇了!」再貼回去。
隔天苔玲打開冰箱看到遙控器跟紙條,氣得把紙條撕掉。(這段當然是屬於甜蜜的啦)


p.s.圖片轉貼自 http://www.twpsy.com 新陽影劇會館(PSY Cafe)

拍手[0回]

2006/03/16 ♥集集相連到天邊 Trackback() Comment(0)

無題

落在你眼裏的暮色,帶著一股淡淡的哀傷。明明是萬千絢麗金色光芒,映照在你眼眸中卻成為即將一去不復返的餘輝。

你就要走了嗎?
你就要走了嗎?

我站在你身旁,不停地在心裏喃喃唸著,自己卻早已知道,這不是問句,而是一個肯定句。
你就要走了吧,這一次,要到何方?
你露出一個一如往常的淡漠笑容。
不知道,你說,不知道。

我不意外,這是你一向的回答,正確的答案,總要在你身處遠方,給我稍來一張只署名,沒有內容字句的明信片,我才會知道。
我會準備好多美麗的圖釘,在門板後的地圖,記下你一次又一次的足跡,還有一個藍色的大圖釘,釘在你身處的地方,而一個紅色的圖釘,卻永遠留在臺灣,等著再為你紀錄下一個旅程。

我們站在海邊,靜靜看著太陽,沉入海。海浪拍打著沙灘,世間靜寞,我們亦無語。

拍手[0回]

2006/03/15 小魚碎碎念(舊文存檔) Trackback() Comment(2)

Forever LOVE

看到「巴黎戀人」裏的苔玲和啟柱終於訂婚了,雖然知道後面還是多災多難,但還是為他們感到開心。
但、明明就是這麼芭樂的灰姑娘劇情,為什麼還會讓人一直想往下看呢?
愛。
我想、都是因為愛。

有些時候上現代文學的課,會告訴學生,文學之所以能流傳千古,不只是在於作者的技巧或是它的背景,很多時候是因為它呈現了人共通情感的不同面。
親情、友情、愛情。
喜、怒、哀、樂、愛、惡、欲。
我們看電視、電影,閱讀文學,其實也是一次一次地省視自己的生命與感情。
就算,明明知道是很老套的劇情,但是還有什麼能比愛更老、更亙古不變呢?
所以我還是會認命地看下去,沒事為主角們滴幾滴眼淚。:P




「巴黎戀人」語錄:

(1)
允兒:除了他是GD汽車的總經理、名字較韓啟柱、曾經離過婚、開著一台高級轎車、是個男人,除此之外妳還了解他什麼嗎?
苔玲:有啊,雖然他擁有了一切,事實上他卻什麼都沒有。
允兒:這什麼意思?
苔玲:他可能沒有在小豬撲滿存過錢、他可能沒有在路邊吃過炒年糕或糯米腸、他可能沒有在別人面前安心的哭過、他有很多記憶卻沒有回憶,除了GD汽車的社長之外他沒有考慮過其他身分、他或許連自己影子長什麼樣子都不知道,因為他可能從來沒有...低著頭走過路...

(2)
修赫:人說喜歡一個人是沒有理由的,其實那是騙人的,愛一個人怎麼可能沒有理由?我可以舉出一百個喜歡你的理由:你的聲音,你的手指,你的味道,你的影子,甚至是你的健忘症,只要是你擁有的一切我都喜歡,這就是我的理由。

(3)
盛英:啟柱,你戀愛了嗎?
啟柱:怎樣叫作戀愛?一起吃飯,送她回家,對方不願意也想盡辦法幫助她,怕對她造成傷害,小心翼翼地呵護她,這樣就叫作戀愛的話,那我戀愛了。

(4)希望酷刑
苔玲(to修赫):一個能夠為喜歡自已的人,所做的最棒一件事,莫過於…莫過於自已也同樣的喜歡上對方,對嗎?可是如果說…如果說所有的情況都不允許,那麼就連一絲絲的希望也不能給對方,那是因為小小的希望對對方來說,就像是一種嚴酷的刑求,所以叫做希望酷刑。

(5)完美情人
苔玲(to啟柱):你知道嗎?女孩子通常都會幻想這樣的事,當我像枯萎的花朵般,獨自坐在華麗的人群當中,這個時候,突然出現了一位白馬王子,呼喚著我的名字,體貼的摟住我肩膀,輕撫我稍微凌亂的髮絲,像這種幻想,如果還可以送到家門口的話,那就真的是太完美了。

(6)
修赫(to苔玲):我送你的全被退回了,我的心還有這個手機,可是我沒有東西可退,因為你的心還有你的東西,我都不曾擁有。

(7)【地點:塞納河畔。】
苔玲:如果當初我沒去你家幫傭…在皮卡街頭…如果那個時候你沒有撞爛我的香煙攤子…我們還有可能相遇嗎?
啟柱:…我想應該會吧!
苔玲:真的會相遇嗎?
啟柱:就算當時沒有相遇,但是有可能在某個地方相遇…或是很久以前…在很久很久以前已經相遇了也說不定…我就是有這種感覺。
苔玲:我也是…我也是有這種感覺…

拍手[0回]

2006/03/12 未選択 Trackback() Comment(0)

Forever LOVE

看到「巴黎戀人」裏的苔玲和啟柱終於訂婚了,雖然知道後面還是多災多難,但還是為他們感到開心。
但、明明就是這麼芭樂的灰姑娘劇情,為什麼還會讓人一直想往下看呢?
愛。
我想、都是因為愛。

有些時候上現代文學的課,會告訴學生,文學之所以能流傳千古,不只是在於作者的技巧或是它的背景,很多時候是因為它呈現了人共通情感的不同面。
親情、友情、愛情。
喜、怒、哀、樂、愛、惡、欲。
我們看電視、電影,閱讀文學,其實也是一次一次地省視自己的生命與感情。
就算,明明知道是很老套的劇情,但是還有什麼能比愛更老、更亙古不變呢?
所以我還是會認命地看下去,沒事為主角們滴幾滴眼淚。:P




「巴黎戀人」語錄:

(1)
允兒:除了他是GD汽車的總經理、名字較韓啟柱、曾經離過婚、開著一台高級轎車、是個男人,除此之外妳還了解他什麼嗎?
苔玲:有啊,雖然他擁有了一切,事實上他卻什麼都沒有。
允兒:這什麼意思?
苔玲:他可能沒有在小豬撲滿存過錢、他可能沒有在路邊吃過炒年糕或糯米腸、他可能沒有在別人面前安心的哭過、他有很多記憶卻沒有回憶,除了GD汽車的社長之外他沒有考慮過其他身分、他或許連自己影子長什麼樣子都不知道,因為他可能從來沒有...低著頭走過路...

(2)
修赫:人說喜歡一個人是沒有理由的,其實那是騙人的,愛一個人怎麼可能沒有理由?我可以舉出一百個喜歡你的理由:你的聲音,你的手指,你的味道,你的影子,甚至是你的健忘症,只要是你擁有的一切我都喜歡,這就是我的理由。

(3)
盛英:啟柱,你戀愛了嗎?
啟柱:怎樣叫作戀愛?一起吃飯,送她回家,對方不願意也想盡辦法幫助她,怕對她造成傷害,小心翼翼地呵護她,這樣就叫作戀愛的話,那我戀愛了。

(4)希望酷刑
苔玲(to修赫):一個能夠為喜歡自已的人,所做的最棒一件事,莫過於…莫過於自已也同樣的喜歡上對方,對嗎?可是如果說…如果說所有的情況都不允許,那麼就連一絲絲的希望也不能給對方,那是因為小小的希望對對方來說,就像是一種嚴酷的刑求,所以叫做希望酷刑。

(5)完美情人
苔玲(to啟柱):你知道嗎?女孩子通常都會幻想這樣的事,當我像枯萎的花朵般,獨自坐在華麗的人群當中,這個時候,突然出現了一位白馬王子,呼喚著我的名字,體貼的摟住我肩膀,輕撫我稍微凌亂的髮絲,像這種幻想,如果還可以送到家門口的話,那就真的是太完美了。

(6)
修赫(to苔玲):我送你的全被退回了,我的心還有這個手機,可是我沒有東西可退,因為你的心還有你的東西,我都不曾擁有。

(7)【地點:塞納河畔。】
苔玲:如果當初我沒去你家幫傭…在皮卡街頭…如果那個時候你沒有撞爛我的香煙攤子…我們還有可能相遇嗎?
啟柱:…我想應該會吧!
苔玲:真的會相遇嗎?
啟柱:就算當時沒有相遇,但是有可能在某個地方相遇…或是很久以前…在很久很久以前已經相遇了也說不定…我就是有這種感覺。
苔玲:我也是…我也是有這種感覺…

拍手[0回]

2006/03/12 ♥集集相連到天邊 Trackback() Comment(0)

矯情的廣告
 
 
 
關於這尾魚
 
HN:
isisfish
性別:
女性

我是魚,這是我的發光小魚缸。我和三隻貓同住,March是混血美女,小六是黑黝帥哥,公主是玳瑁美人。我的世界很簡單,喜歡音樂電影喜歡書,喜歡旅行和被貓咬,喜歡花很多時間做無意義的小玩意,喜歡Miniature喜歡畫。希望有一天能夠游遍世界,最後住進自己建築的微物世界,一切就最完美了。^^y

 

 
小魚好幾窟
 
 
 
最新記事
 
(11/09)
(08/22)
(12/31)
(08/30)
(07/28)
 
 
誰留下的痕跡
 
[12/29 ndfcqy]
[12/26 No Name Ninja]
[12/26 No Name Ninja]
[12/26 No Name Ninja]
[03/12 蕭瑤]
 
 
按類索文
 
 
 
京‧結界
 

京都の会社設立屋が送る京都パーツ 
 
UK Calendar
 
 
 
アクセス解析
 

 

 
RSS
 
 
 
blog内検索
 
 
 
按月索文
 
 
 
Counter