[PR]
×
[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。
【Book】來找我，請到月光之東來找我……
＊ 米花說：「我希望你到『月光之東』來找我。因為我覺得，只要你有這麼做的念頭，我便能繼續忍受寂寞。」
《月光之東》是日本文學大師宮本輝的名著之一，敘說著一位傳奇女性的故事，那位女性就是塔屋米花。這本書以兩個不同的視角，同一主線，追尋著塔屋米花這個女人的一生足跡，這兩個特別的視角，一為杉井，另一位為加古太太。
故事的開始，是杉井收到了多年好友加古慎二郎的死訊，他在遙遠的喀拉嗤自殺，而死前還與自己的初戀情人在一起，於是他想起自己小時候與米花的純純愛戀，踏上尋人的旅途。
而另一方面，加古太太在整理丈夫遺物時，意外發現杉田寫給丈夫的信，也知道了丈夫死前幾天是與塔屋米花共度，因而找上杉田，也才發現那些信，都是塔屋米花寫的。到底，塔屋米花是怎麼樣的一個女人呢？為什麼要借別人的名字寫信給自己的丈夫？加古太太抱著些許忿怒與疑惑，也踏上了尋人之途。
於是，整本書，就在這兩個交互的視角中鋪陳開來，塔屋米花的一生，也藉著兩個人分別找到的線索，由點而線而面地串連起來；杉田與加古太太心中的結，也因此漸漸地解開。
究竟，塔屋米花是怎麼樣的一個女性呢？關於她的傳言，從她小時候就已經開始。有人說她的父母其實是兄妹（其實當然不是）、有人說她小時候被怪男人拐走了五天（其實只有一晚），小小的她，已經開始尋找「月光之東」，所以小時候，她也曾對杉田說，「到月光之東來找我」。
高中的米花為了夢想，委身畫商津田，兩個人的關係一直糾纏到老，雖然大家都認為米花為了錢而魅惑了津田，然而等到津田為了米花，擔下賣偽畫的罪名，以及米花後來按月寄錢給津田生活，都顯現了她與津田之間，可能不只是金錢與愛情的關係吧。
而在此之前，米花也曾經與合田馬場的長子孝典在一起，我想，與孝典在一起的米花，才是最真實的她吧，就像小時候與杉田一起的日子一般，難怪孝典曾經寫下：「希望有一天，我能帶著微笑與不再漂泊不定的米花相遇。」其實，他懂得米花，所以對她投身於津田，絲毫沒有怨恨。
此外，還有柏木、加古慎二郎，都曾經為米花所俘虜。米花懂得自己的美，也懂得以此為武器，讓男人沉溺其間，然而她的心卻一直沒有動搖，也沒有為誰停駐，執著地往月光之東前進。
月光之東在哪？其實就在米花的心裏。它是一塊無邪純淨之地，沒有傳言會傷害她，沒有男人對她有所企圖，只有她，純粹的她。在杉田與加古太太各自的視角中，我看見了立體的米花，浮沉一生，只希望有人會懂得她，懂得月光之東；只希望有人可以找到她，找到月光之東，因此她說：「只要你有這麼做的念頭，我便能繼續忍受寂寞。」
但是她的男人們不懂，五十年來的她，真正想要的是什麼。沒有人可以給，也沒有人給得起這片靜謐的月光之東；她雖然疲累，卻只能像那朵快枯萎的向日葵，懍然昂首，繼續前進。
這本小說最特別之處，在於不同視角，皆用第一人稱進行整個故事，整體流暢溫潤，讓人在閱讀時偶爾會浮現日劇的畫面（對作家來說，這樣的讀後感不知是好還不好……:P），也就是十分具有畫面性，情感綿密，值得細細品味喔。關於情節，我不願說太多，免得壞了大家的讀興。
給有興趣的朋友參考：
《月光之東》
作者： 宮本輝/著
譯者： 黃文君
出版社：麥田
出版日期：2004 年 02 月 25 日 （新版）
http://www.books.com.tw/exep/prod/booksfile.php?item=0010249414
p.s.圖是日文版的封面。
[0回]
PR
行前記：高棉的微笑
↑為了此次旅行買了兩本書。
取消了英國之行，心情低落得很，很想立刻找一個地方飛奔出國，不過機票錢還沒退，取消住宿與地鐵票都被扣錢，因此旅費所剩無幾。
深深的夜裏逛著旅行社的網站，心想哪裏可以讓我出去走一走，透透氣。
日本？嗯、想去京都，不過沒有單去京都的團。各大主題樂園？今年沒興趣去。北海道？八月薰衣草季幾乎過了，楓葉又未紅......
突然，眼睛一亮，看見，高棉的微笑。
吳哥窟，位於高棉暹粒，1860年，法國探險家穆奧，將吳哥窟介紹給全世界，1992年聯合國教科文組織將其列入世界遺產中，為全人類所應共同維護。
然而早在中國元朝，即1296年，周達觀便將他出使至真臘國的所見所聞，寫成《真臘風土記》，而真臘，正是高棉。
讀了一些介紹，才漸漸喚起我想到吳哥窟一趟的心。
我很愛旅行，不過我不愛去東南亞，除了香港、新加坡與巴里島之外，我連泰國都沒去過，更何況是高棉，然而從小喜歡歷史的我，實在很難將那一抹微笑自心中抹去。
當穆奧在叢林中披荊斬棘，突然看見巴戎廟石像，對他微笑著，不知，是怎樣的心情呢？
我想，興奮之外，一定很平靜。
看著照片，我突然覺得我該去看看，於是決定好八月底去吳哥窟，就只去吳哥窟，直飛暹粒機場，花三天好好將吳哥窟看個仔細。
希望，我能帶回來更多「高棉的微笑」。
套句Alice常說的話，上帝關了這扇窗，一定會為你再開另一扇窗，這正是我對於今年暑假「旅遊運」的心情。:)
左：《吳哥之美》 作者： 蔣勳/著
出版社：藝術家 出版日期：2004 年 11 月 10 日
右：《吳哥窟：失落的石頭之林》 作者： Bruno Dagens/著 譯者： 馬向陽/譯
出版社：時報出版 出版日期：2003 年 08 月 30 日
[0回]
Finding Neverland
＊ Where we’re Children again.
一直很喜歡迪士尼樂園的票根上寫著：（Disneyland）Where we’re Children again. 我想任何人到了迪士尼，全都會變回小孩，到城堡拯救公主，與小飛象一起探險、跟遊行隊伍中的美人魚招手。
Where we’re Children again.無論男女老少，迪士尼就是有這樣的魔力，讓人保有赤子之心。
「尋找新樂園」說的，正是一個成熟的大人，如何用他的赤子之心，與小孩交流，透過想像的冒險旅程，創作出彼得潘這個小飛俠。
他是蘇格蘭作家James Barrie。
這部電影由強尼戴普飾演「彼得潘」的作者詹姆斯巴利，當他在寫作上遇到低潮時，遇見了孤身帶著四個小孩的寡婦席微亞。席微亞雖然生活不寬裕，又歷經喪夫之痛，依附娘家生活，但是她從沒有放棄生活，努力給小孩最好的心靈生活，詹姆斯在與他們交往的過程中，透過小孩的童真，創作出Peter Pan這個故事。
“I’m not Peter Pan, he is.” 的確，那個永遠長不大的彼得潘，雖以彼得為名，但其實就是詹姆斯自己的化身。他極力希望戴維斯家的小孩都可以享受童年生活，然而在席微亞的病情每況愈下之後，孩子們彷彿一夕之間長大，就像麥克在戲院中與詹姆斯的對話，讓詹姆斯說：你長大了，你在三十秒之內變成大人了；又或者是彼得在知道母親生病，加上父親逝去的哀痛，說著不要再被大人騙的這一些話，都顯現了失去了那一份童真，生命就會如小仙子漸漸死去般光芒黯淡。
當大人真的那麼可怕嗎？當大人真的就不會傷心嗎？小孩子希望快快長大，因為他們認為大人不會被痛苦所傷害，但大人在經歷傷悲之後，卻希望永保赤子之心，尋找心目中的夢幻島。
然而，夢幻島在何方？
詹姆斯的太太瑪莉永遠也不懂得夢幻島的意義，因為她是大人，但是席微亞懂，席微亞仍保有一點童心，而詹姆斯也實現諾言，帶她去了夢幻島。那一場在她家客廳演出的Peter Pan，是我永遠也不會忘記的。
夢幻島就在心中。只要相信，就可以找到夢幻島，在那裏沒有時空的限制，是一個無憂無慮仙境。到夢幻島的路途並不遙遠，心誠則靈。
這部片說什麼我是一定會看的，有強尼戴普與凱特溫斯蕾，管他演什麼題材我都是一定鎖定的，因為這倆位都是我很欣賞的演員，雖然我不常說，但他們兩位的片我幾乎都看過，也都相當佩服他們的演技（還有選劇本的功力），此片中強尼戴普演活了詹姆斯，而凱特的席微亞，內斂而深沉，表現都十分出色。此外電影中的小配角們也都個個搶眼，由其是飾演彼得的Freddie Highmore，靈活生動，將一個小小軀體中所承受的巨大痛苦，都借著倔強的個性表露無遺。當然，本片中的電腦動畫，以及想像造景，與故事融合為一，讓人不覺突兀，除了是主角想像的呈現，也是他心靈空間的呈現。
這應該是一個不悲傷的故事，然而在彼得潘開演之時，我卻哭了。詹姆斯安排了孤兒院的孩子們進戲院看戲，因為他懂，這是還有童心的人才懂的戲，如果沒有了孩子們的帶領，那麼衣冠楚楚的紳士淑女們，依然會用嚴肅的眼光，將「Peter Pan」批評得一文不值，但戲劇本就是遊戲之作，如何讓人有同感進而省思，才是最重要的意義。
我們都逃不過時間，但是我們可以努力，努力去相信夢幻島的存在，那麼最終，時間、也就只是時間罷了……
你相信小仙子嗎？
相信的人請拍手……
＊ 啪啪啪啪啪……。
後記：原本這一次去英國，還想去看看Peter Pan的銅像的，不過，等下次吧！:D 看來下次我真的得去多天一點，有太多地方想去了...
[0回]
托斯卡尼豔陽下
＊ 我們都知道愛情不是生命中的一切，但是每當愛情逝去，心碎萬千，我們都以為世界將要毀滅。
「托斯卡尼豔陽下」說的是一位受到離婚打擊的美國女作家法蘭絲，因為情傷，到托斯卡尼旅遊時，意外買下一座小莊園，開啟了她人生的另一扇窗。期間，她與整修房子的波蘭工人成為好友，也在羅馬有了一次邂逅。她以為那將是她命中註定的男人，可惜太多的擦身而過，使她明白這終究只是一場意外，而非永恆。她幫助小情侶成就一生愛戀，她也因此成長，她所許的願望終於成真，雖然並非她的婚禮、她的家庭，然而這些親情、友情，卻充實了她的生命，使她的生命更加完整，而她也終於了悟一切，可遇不可求，也終於在托斯卡尼，遇見了那個命中註定的他。
電影改編自女作家法蘭西絲‧梅耶絲（Frances Mayes）的同名小說，但據說與原著相差甚多。整個故事環繞著女主角經過離婚之後的心靈轉折與成長，並非一個特別的故事，結局也不太令人意外（我倒是在想那個男的，是不是最前面跟她挑釁的那一個，忘了，得再看一次；如果是，那就真的是「命中註定」囉！），然而在黛安蓮恩的詮釋，與義大利的異國風情襯托下，整個故事淡淡的卻盈繞心頭良久。
托斯卡尼，看完這部片，我只能喃喃唸著：啊，托斯卡尼阿。電影中的佩蒂曾說過，當人生遇到叉路，要選擇往左或往右，不能裹足不前，這或許正是「轉捩點」的意義所在。人的一生往往並不能一帆風順，不如意之事十常八九，有的時候只須咬牙一撐，柳暗花明又一村；有的時候卻是遇見一堵高牆，望不到也過不去，茫茫然以為世界已至盡頭，但其實只要奮力往上爬，爬過了牆，又是一片美妙的風景。
我想，法蘭絲正是努力爬過了牆，看到了光明的未來。雖然她曾經遭遇困境，然而選擇重新開始的她，終於能夠掙脫了一個無形的牢籠，沐浴在托斯卡尼的陽光下。維也納與威尼斯之間鋪好了鐵軌，就只等著列車能夠開過來；只要放鬆心情準備，耐心等待，在托斯卡尼豔陽下，青鳥飛過；在無數次的傷心之後後，幸福終將來到。
就在，托斯卡尼。
[0回]
