[PR]
[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。
Gerard Butler 傑瑞德巴特勒
全名是Gerard James Butler,不過他常稱自己為Gerry。1969年11月13日生於蘇格蘭的格拉斯哥(Glasgow, Scotland),成長於母親的家鄉佩斯利(Paisley,蘇格蘭西南部)。曾在加拿大住幾年後才回到蘇格蘭。上有兄姐各一,他是家中最小的小孩。還沒當演員之前,是一位執業律師。前幾年戒了酒,喜歡橄欖球、騎馬、滑雪,同時也是重金屬搖滾樂團「Speed」的主唱。他不太清楚自己眼睛的顏色,因為有時是藍色,有時是綠色,不過他個人偏好綠色。(me, too!)
Gerard從小就喜歡演戲,在咖啡店被發掘,1996年演出「猜火車」的舞台劇版(as Renton);1997年在電影「Mrs. Brown」(中譯:布朗夫人)中演比利康納利(Billy Connolly)的弟弟。此後一直演出電視與舞台劇。2000年是Gerard的轉捩點,這年他首度在電影「Dracula 2000」(神鬼大反撲)挑大樑演出渾身充滿魅力的吸血鬼德古拉現代版,2001年主演電視電影「Attila」(神鬼戰神/匈奴王),開始走紅,同年並獲得蘇格蘭電影精神獎。2002年演出「Regin of Fire」(火燄末日),次年又演出導演李察唐納(Richard Donner)的電影「Timeline」(時間線/重返中世紀),同年亦與性感女星安潔莉娜裘莉共同演出「Lara Croft Tomb Raider: The Cradle of Life」(古墓奇兵二:風起雲湧)。2004年的「The Phantom of the Opera」(歌劇魅影)是他展露才華的好萊塢大片。接下來他將要推出「Dear Frankie」(來信情緣,2005)、「Beowulf & Grendel」(貝武夫:勇士傳奇,2005)、「The Game of Their Lives」(2005)、「Burns」(2006),一顆閃亮的明星,就要亮起。
這就是Gerard。
我其實早就看過他演的「神鬼大反撲」,也覺得他將裏面重生的德古拉詮釋得很有魅力,但是我卻沒有將他跟「古墓奇兵二:風起雲湧」裏的泰瑞薛頓連在一起。等到看了「歌劇魅影」,才發現德古拉、泰瑞、魅影,全都是他,也才真正開始發現他。之後又看了「火燄末日」與「神鬼戰神」,前者雖是配角,但是很搶眼;後者他正飾演匈奴王阿堤拉,他高地男兒的特質正與這個角色相映。
想想,他所演出的角色,其實不仔細看,很難發現是他。我想正是演什麼像什麼,因此不會讓人覺得是Gerry在演某個角色,而是覺得他就是那個角色。
而這樣的他,怎麼會獲得演出「歌劇魅影」的機會呢?魅影是這部電影的主要角色,原創韋伯以及導演喬舒馬克尋找過很多人選,但最後都沒有採用,直到2002年某一天,喬舒馬克看到了Gerry所演出的「神鬼大反撲」,就發現這才是適合魅影的人選,於是開始連絡試鏡等等。
而Gerry知道了這個機會也開始訓練自己。他不但開始上課,也分在倫敦與百老匯觀看「歌劇魅影」,這些音樂每一次都深深感動著他。然後,他在韋伯的面前試唱魅影最有名的獨唱曲「Music of the Night」,馬上就得到了韋伯的認可。魅影是一個充滿吸引力的人,Gerry的歌聲如韋伯所說,「有搖滾男高音的美妙嗓音」,加上Gerry為此片所受的歌唱與儀態訓練,他讓魅影這個角色活化,並更踏實、具有人性。
但是,只有歌聲,並不足以演好魅影。有人說Gerry為了魅影這個角色準備了一輩子,的確如此。在歌唱方面,他從13歲的學生生涯就開始唱歌,然後曾經在蘇格蘭當地的搖滾樂團「Speed」中擔任主唱,這些都提前讓他訓練自己很久。
除此之外,魅影這個角色,更重要的是他的熱情、渴望與他的黑暗面。Gerry曾經經歷過一段黑暗時期,當他成為樂團主唱,那個生活也讓他開始過著搖滾歌手好像都會走入的胡同之中──酒癮。那個時期,Gerry的朋友覺得他宛如「變身怪醫」(Jekyll & Hyde)裏的主角一樣,具有雙重人格。此外,童年失去父親的陰影也是在他心中留有傷口,因此這一些過程,都成為Gerry飾演魅影所必需重新挖掘出來的黑暗面與傷痛。
導演喬舒馬克認為Gerry與柯林法洛十分相像,但是不同的是,Gerry已經戒酒九年,脫離了往日那些日子,因此如今我們才有機會看到Gerry展露才華。
Gerard,一顆將要升起的明星,願他永不改變高地男兒的爽朗個性。
※以上部份資料取自 GB.net 與Genre Magazine雜誌(12/2004)。
※關於他的詳細演出與資料,請參考http://gerardbutler.net/ 。目前尚未發現他的個人官網,此網站(GB.net)是Gerard非官方最大的影迷網站,裏面的資料都是由全世界各地的影迷所提供,因此規模龐大,且內容豐富詳實。
p.s.在相簿中放了幾張Gerry的照片。:)
和Alice組成「迷戀魅影雙人組」,我們約好一起去美麗華看第二遍。
「歌劇魅影」大概是我唯一一部,花錢去電影院看兩次的片子,除了是如我之前所說,對這個故事與電影版的喜愛,當然魅影充滿感情的演出,也是原因之一。
看第二遍,其實感觸很多。先不談Gerard將魅影扮演得如何完美,「歌劇魅影」的電影版確實充實了音樂劇版,也對它的不足加以說明,使得故事更完整;此外也延展了空間,使得只能在劇場演出的故事,更有真實感。(當然音樂劇版利用吊燈和聲音,使觀眾身歷其境,是電影比不上的)
而我在看第二遍之後也終於明白,「歌劇魅影」是一部太悲傷的電影,實在不宜看太多次。因為我連聽原聲帶,都老是為魅影嘆氣,而這些正是電影版所帶給我的影響,影像加上充滿人性的歌聲,每回重聽都讓人心折。
心折於魅影。
沒錯,他或許並非一個好人,但是命運造就他生來就不平等,他鬱積多年的憤恨,仍是會爆發。他的臉讓母親嫌棄他,面具成為他這一生最無情的枷鎖,它掩蓋了他的缺陷,卻也讓他與世人隔絕,因此,劇院是他的世界,而他的世界從來就只有這小小的劇院,從來也沒有一片藍天。
不管他的面容殘缺,魅影其實就是一個平凡人。因此當他唱出「Masquerade……Hide your face, so the world will never find you……」(Masquerade),那種渴望平凡的心情,令人心疼萬分,竟然只有在一般人的嘉年華會中,他才能尋得一點平等的地位;而那一場假面舞會,只是一時半刻短暫的歡愉,夢醒之後,他還是他。
於是乎,當他發現克莉絲汀的美好純真,他以為,她將是他的救贖。他教導她、培養她、與她產生了亦師亦友亦情人的關係,他以為她終會瞭解面具底下,那個不醜陋、才華洋溢的靈魂,他以為她終會明白面具底下的他,是如何地卑微,只是想向她懇求一點愛。「Say you’ll share with me one love, one lifetime. Lead me, save me from my solitude. Say you want me with you, here beside you. Anyway you go let me go too. Christine, that’s all I ask of you.」(The Point of No Return)
魅影或許開啟了克莉絲汀對音樂的才華,也守護著她;但究竟誰是誰的天使呢?
最終,魅影被克莉絲汀的一吻震懾住。他先是開心,但後來才發現,這是最初也最終的一吻,因為克莉絲汀對他的厭惡、以及對勞爾的愛,竟然讓她願意用一生交換!那是多強烈的愛與恨!如此強索而來的愛卻也讓魅影自己看清楚,他自己因為愛而扭曲的心,已無法再留住克莉絲汀曾經對他付出過的真心。
不如放手、不如放手。
那一切為了克莉絲汀所譜寫的美妙樂曲,也終將因為繆思的離去而終結。「You alone can make my song take flight. It’s over now, the music of the night.」(Down Once More)
我想每個人都是魅影。我們其實都有黑暗面,掩蓋在外在的表情面具之下,發掘自身太多的缺陷就成為包袱,深怕別人瞭解真正的自己,於是只好一再地隔絕,拒絕被人了解真正的內在。而每個人也都因此憧憬純真的美好,總是想盡力抓住生命中美麗的片段,收歸自己所有,佔據它以救贖自己。
誠如飾演魅影的Gerard Butler所說:「『歌劇魅影』撼動人心的原因,就是因為人們明白他(魅影)的苦痛。年紀越大,生命中的包袱也就越多。有些無法放棄的事物,又擔心世人如果知道,就會認為你既噁心又醜陋。」
說得真好。
Gerard Butler在「歌劇魅影」電影版中飾演魅影。
雖然看過他其它片子,但一開始對這位蘇格蘭男星不甚了解,只覺得他演技不錯。
直到這部片開始才去讀他的一些專訪,對這位當過律師的高地男星,很是佩服。
他說:「『歌劇魅影』撼動人心的原因,就是因為人們明白他(魅影)的苦痛。年紀越大,生命中的包袱也就越多。有些無法放棄的事物,又擔心世人如果知道,就會認為你既噁心又醜陋。」
真是越來越愛他了。^^y
克莉絲汀,魅影最初、也是最終的愛戀。
*
「歌劇魅影」是我第一齣接觸的音樂劇。當年是國中好友送給我一捲「歌劇魅影」的精選集,到現在,竟然有十幾年了。那捲帶子還在,而我早就已經添了精選集的CD以及完整的雙CD,也在香港看過了正宗的音樂劇。
那些感動,還深深縈繞在我心頭,於是當我聽聞「歌劇魅影」要拍成電影版,就一直在期待會是誰來演出,而2005年終於看到電影了。
由於這十幾年聽的都是莎拉布萊曼與麥克克勞佛的版本,我一進電影院聽到完全不同的聲音,非常不能適應,但是隨著電影情節的發展,到最終我不得不為這些非專業歌手的演員們鼓掌。
我知道網路上對魅影的歌聲,幾乎是一面倒向麥克克勞佛,然而,傑瑞德巴特勒是三位主角中唯一沒受過訓的演員,在短時間能如此詮釋魅影,難能可貴,又怎能將初生之犢與天王巨星相比!電影最末的「The Point of No Return」、「Down Once More」,傑瑞德唱得很棒,雖然技巧可能比不上麥克克勞佛,但是可以感受到魅影的深情,較之於麥克版,有了更多的人性。
而飾演克莉絲汀的艾美羅森,從小時候就開始在大都會劇院受訓,算得上是半專業歌手。剛演完「明天過後」等片的她,也算是第一次有此吃重的演出。網路上對她的歌聲,有褒有貶,我也還沒摸出頭緒,不過論技巧,當然還是莎拉佔上風,至於音高音柔,我想應該不重要。
至於派屈克威爾森所飾演的勞爾則是最適當的,派屈克是百老匯首席小生,勞爾的戲份也較音樂劇多了點,增加了可看性。
雖說歌聲不盡完美,但搬上大螢幕的「歌劇魅影」畢竟是一部電影,演員的魅力仍是一個要點。我可以理解選角捨棄已成名的大明星的原因,因為「歌劇魅影」本身就是最大的明星,它已無需其它星光點綴;再者,已成名的明星會給人既定印象,在扮演這幾位主要角色上來說,有實力的新生代演員會有更突出的表現,而看過電影之後,事實呈現,確實如此。
傑瑞德巴特勒在此之前,最有名的角色應該是「神鬼大反撲」中的德古拉,以及蘿拉系列二:「風起雲湧」裏的泰瑞薛頓,加上魅影,都是壞得很有魅力的男主角。他的聲音低沉,韋伯認為有搖滾男星的特質,非常適合扮演魅影。雖然聲音特質與麥克克勞佛不同,但是螢幕上的他,儘管遮住半邊臉,以致於後來面具下的醜陋畸形,並沒有減少他的魅力,灰綠色的眼睛光盯著克莉絲汀,都可以讓人心跳不已,由他詮釋魅影,就可以將克莉絲汀對他的依戀與敬畏,表現得淋漓盡致。之前一直在想到底誰適合演魅影,看過他的演出後就真的再也找不到了!
艾美羅森看起來就像年輕甜美的克莉絲汀,在外型上已經加分,幾場戲演下來都十分盡職盡份。我對她有幾場印象最深的戲,但是最最深刻的是她所飾演的克莉絲汀跟著魅影到地下迷宮之後,坐在船上聽魅影唱歌那段。她睜著大眼,純真而無辜、敬仰與愛戀地看著魅影,那種感覺很棒,活脫脫就是克莉絲汀!當然最後那一場「唐璜」,以及地下迷宮的抉擇,也都很有魄力。
派屈克威爾森演出的勞爾,是一個不經世事的年輕子爵,跟克莉絲汀這段小兒女的愛戀雖然受此考驗,但是最後終成良緣。他雖然討厭魅影,可是他明白克莉絲汀對魅影的情感,於是在歌劇院拍賣時(電影一開始),拖著老病的身軀,為已去逝的克莉絲汀買回那個記憶中的猴子音樂盒。電影中的勞爾多了幾場戲,使得他的重要性提升,也很不錯。
此外由蜜妮卓芙所演出的女高音卡洛妲,為這齣戲增加了很多笑點,雖然並非蜜妮親自開口唱歌,但是隨興加上的義大利文咒罵,卻很是靈動。米蘭達李察森飾演的葛瑞太太,雖然戲份不重,但是她之於整個故事,卻具有舉足輕重的地位,因為她才有了魅影,她對一切心知肚明,電影版為她多加了一兩場戲,使得一些原本在音樂劇中未有交待的疑點,都在電影中藉著葛瑞太太之口說明了。
除了演員之外,導演喬舒馬克的功力也不容小覷,電影裏幾個橋段都拍得很好,如將毀壞吊燈拉起,而順勢將時間拉回當年輝煌的年代等等,都是不錯的表現。此外本片的服裝與美術設計,重現了當年法國巴黎的繁華與歌劇院的壯觀,使得「歌劇魅影」承襲了音樂劇中的磅薄氣勢與華麗,我想等了這麼十八年才改編成電影,是值得的。
「Masquerade……Hide your face, so the world will never find you……」(Masquerade假面舞會)最後一段,魅影對著小猴子音樂盒唱起這段,很讓人心疼。我相信克莉絲汀是他最初也最終的愛戀,他們倆人的關係,其實並非她跟勞爾那種年輕情侶的感情所可以比擬的。對於克莉絲汀來說,魅影是父親、老師,也是某種程度上的情人,如果不是因為最終魅影瘋狂,也許他們會在一起;而對魅影來說,克莉絲汀是可以拯救他受創心靈的天使,也是戀人,他以為她是與眾不同的,他以為可以因為為她寫一齣歌劇而挽回她的心,孰料並非如此,已經扭曲了的心靈,比醜惡的臉龐,更為駭人。
劇末,魅影明白了他再不可能挽回克莉絲汀的心,而選擇放手。那一聲最終也最無人可訴的「Christine, I Love You……」最是讓人心折。雖然選擇離開,但是他始終仍是愛著克莉絲汀,那一朵多年後出現在克莉絲汀墓碑旁的玫瑰,就是一個明證。
* Love me, that’s all I ask of you. *
==
音 樂 劇:安德魯洛依韋伯
導 演:喬舒馬克(Joel Schumacher)
演 員:傑瑞德巴特勒(Gerard Butler) as 魅影(The Phantom)
艾美蘿森(Emmy Rossum) as 克莉絲汀(Christine Daae)
派屈克威爾森(Patrick Wilson百老匯首席小生) as 勞爾(Raoul)
蜜妮卓芙(Minnie Driver) as 女高音卡洛妲
米蘭達李察森(Miranda Richardson) as 葛瑞太太
Dear 雁:
滿室馨香。
回家的路上,小六裏都是香水百合的味道。我趁著塞車,在車上幫捧花拍照。回到家,我娘還以為我給人家拔花回來,後來我才跟她說是妳給的。
現在把它掛在書房裏,每天都可以聞到它的香味,也沾染了妳的幸福。
其實去年底去美麗華回來後,我第一件事是拿出「清秀佳人」,看了黛安娜結婚的那一段。以前總以為安在婚禮過後的傷心,是因為吉伯對她的不諒解,可是今天想起來,卻全然不是,現下的我,已可以瞭解安在婚禮過後匆匆逃開的心情。
那是一種心裏突然空了一塊的感覺。
前一兩周帶學生讀林文月的〈從溫州街到溫州街〉,裏面寫到臺先生與鄭先生六十年的友情,當臺先生先走一步,鄭先生說:臺先生走了,把我的一半也帶走了!我也漸漸能夠體會了。
我想不只是愛情,會讓一個人在你心底生根,其實友情也是。於是乎在我想通之後,一切也都豁然開朗了,那些摸不清楚情緒的淚水,是不捨,也是祝福。
回家的路上,我不哭了,因為從今後的妳我,要開始新的路,妳有新的家庭生活,而我或許會像安雪麗,開始一段新的際遇。(倒是挺像的啊,都要去教書)
收到妳的捧花,我或許不會是下一個步入禮堂的人,但我相信,我會幸福,妳也一定要幸福喔。
魚 2005.1.10.
我是魚,這是我的發光小魚缸。我和三隻貓同住,March是混血美女,小六是黑黝帥哥,公主是玳瑁美人。我的世界很簡單,喜歡音樂電影喜歡書,喜歡旅行和被貓咬,喜歡花很多時間做無意義的小玩意,喜歡Miniature喜歡畫。希望有一天能夠游遍世界,最後住進自己建築的微物世界,一切就最完美了。^^y