[PR]
[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。
(圖片是由公視網站借來的)
《窗外有藍天》的原著是英國作家E.M.佛斯特(Edward Morgan Forster 1879 – 1970),生長於英國中產階級的他,在當時與吳爾芙等文人學者都是好朋友,性格有些激進,卻又浪漫。
這本書可以說是他最有名的作品之一,1985年首度被詹姆斯.艾佛利翻拍成同名電影,獲得許多肯定,後來同樣他創作的《此情可問天》(Howards End (1910))、《墨利斯的情人》(Maurice (1971,身後發表))也由詹姆斯翻拍成電影,成為他最具代表的三本作品。
這個故事主要是在說二十世紀初,有一對英國男女在義大利相遇,男主角喬治是一個鐵路局文員,女主角露西是由表姐陪著出門旅行的好人家小姐。基本上這兩個人來自不同的社會階層,生長的環境、價值觀也都不同,但卻因為交換房間,而開啟了一段姻緣。
A Room With A View,原指有窗景的房間,因為女主角的表姐想要一間有窗景的房間,剛好男主角父子願意換房,所以書名與內容由此展開。但是,這個房間所看出去的世界,正是女主角躍躍想去了解、參與的世界,書名取得巧且妙。
引用一段博客來上的話:
「有著窗景的房間,隱喻著光、陰影與黑暗;春天與秋天;顏色;紫羅蘭與其他花朵;水、浸信禮與血;基督教的儀式與異教的神祇;信仰與愛情;衣著與裸體;高塔與圓柱;中世紀與文藝復興;達文西與米開朗基羅;許多位藝術家;藝術與生活;混亂;彆扭及「交叉」這個詞等,而當這些面向糾結在一起所產生的對比、相關的意象、象徵、主題與激昂的話語等,更使得這部迷人的時代小說有了歷久彌新的迴響。」/ Oliver Stallybrass
原著我還沒看,所以只先談一下觀影心得。
這部片我一看到是由Andrew Davies改編我就有點信心了,後來一路看下去,雖然只有兩集,但是劇情安排巧妙,緊扣人心,所以我覺得很好看。男女主角冥冥間的吸引力,順勢發展,我覺得兩位演員都表演得很不錯!而露西習慣以彈琴表現情緒,這點在戲中也表露無遺(我覺得該位女演員應該本身就會談琴),為這部戲增添了音樂性。不過結局把男主角寫成戰死,可能有些人覺得是一大敗筆,我則是覺得結局轉得太快了,有點匆促啊!
兩集確實是短了點。
(A Room With A View 1985 poster)
話說回來,grace提到1985年的好像更棒,有機會要找來看!女主角是海倫娜寶漢卡特,我想應該很有可看性喔!
2007卡司:
Elaine Cassidy ... Lucy Honeychurch
Laurence Fox ... Cecil Vyse
Rafe Spall ... George Emerson
(圖片是由公視網站借來的)
《窗外有藍天》的原著是英國作家E.M.佛斯特(Edward Morgan Forster 1879 – 1970),生長於英國中產階級的他,在當時與吳爾芙等文人學者都是好朋友,性格有些激進,卻又浪漫。
這本書可以說是他最有名的作品之一,1985年首度被詹姆斯.艾佛利翻拍成同名電影,獲得許多肯定,後來同樣他創作的《此情可問天》(Howards End (1910))、《墨利斯的情人》(Maurice (1971,身後發表))也由詹姆斯翻拍成電影,成為他最具代表的三本作品。
這個故事主要是在說二十世紀初,有一對英國男女在義大利相遇,男主角喬治是一個鐵路局文員,女主角露西是由表姐陪著出門旅行的好人家小姐。基本上這兩個人來自不同的社會階層,生長的環境、價值觀也都不同,但卻因為交換房間,而開啟了一段姻緣。
A Room With A View,原指有窗景的房間,因為女主角的表姐想要一間有窗景的房間,剛好男主角父子願意換房,所以書名與內容由此展開。但是,這個房間所看出去的世界,正是女主角躍躍想去了解、參與的世界,書名取得巧且妙。
引用一段博客來上的話:
「有著窗景的房間,隱喻著光、陰影與黑暗;春天與秋天;顏色;紫羅蘭與其他花朵;水、浸信禮與血;基督教的儀式與異教的神祇;信仰與愛情;衣著與裸體;高塔與圓柱;中世紀與文藝復興;達文西與米開朗基羅;許多位藝術家;藝術與生活;混亂;彆扭及「交叉」這個詞等,而當這些面向糾結在一起所產生的對比、相關的意象、象徵、主題與激昂的話語等,更使得這部迷人的時代小說有了歷久彌新的迴響。」/ Oliver Stallybrass
原著我還沒看,所以只先談一下觀影心得。
這部片我一看到是由Andrew Davies改編我就有點信心了,後來一路看下去,雖然只有兩集,但是劇情安排巧妙,緊扣人心,所以我覺得很好看。男女主角冥冥間的吸引力,順勢發展,我覺得兩位演員都表演得很不錯!而露西習慣以彈琴表現情緒,這點在戲中也表露無遺(我覺得該位女演員應該本身就會談琴),為這部戲增添了音樂性。不過結局把男主角寫成戰死,可能有些人覺得是一大敗筆,我則是覺得結局轉得太快了,有點匆促啊!
兩集確實是短了點。
(A Room With A View 1985 poster)
話說回來,grace提到1985年的好像更棒,有機會要找來看!女主角是海倫娜寶漢卡特,我想應該很有可看性喔!
2007卡司:
Elaine Cassidy ... Lucy Honeychurch
Laurence Fox ... Cecil Vyse
Rafe Spall ... George Emerson
Cinderella must go to the ball this month. And she will look glamorous and beauriful and have the time of her life just like always...But no white dresses this year...
PS, I love you
= = = = =
Don't be afraid to fall in love again. Open your heart and follow where it leads you...and remember, shoot for the moon...
PS, I will always love you...
周日去了碩班同學家開同學會。
想起來,這是我們畢業四年多後,難得一次全員到齊。(若要算眷屬的話,還是少了一位佛學大師)
我們班,沒有什麼偉大,但就是特別,因為歷屆都是20個人,只有我們那屆是8個人,一個休學,一個是專職老師,所以只要6個人就算全員到齊了,要開班會也非常地容易。記得碩四大家要畢業的夏天,都交完論文之後,又約在一起「開班會」,那天,我們玩到好晚好晚。(請參見此篇)
畢業後,有人回鄉,有人結婚,有人繼續讀書,因為這樣的緣故,我們也很久不曾聚在一起。這一次在去年底就先約好大家,務使所有人都可以到(雖然最後還是不盡完美,不能聚太久)。
↑:同學家客廳的書櫃,應該不難了解他為何以前會借住在聖本篤了。
地點約在淡水的同學家,就在聖本篤修道院附近。以前同學曾經借住此處,所以曾經也在裏面開過同學會,吃著同學煮的梅子雞,喝著他自釀的梅子酒,玩到半夜還不回家。不管是白天或夜晚的聖本篤,都寧靜得教人心喜。這一次雖然不在此處,但是也在附近;雖然地點不同,心情也不太一樣了,幸好該到的都到了。
由於中午、晚上有些同學有事,所以短短的下午茶時間,就是我們歡聚的時光了。大家聊近況、玩UNO,最討厭的就是有人問起:「論文寫得怎麼樣啦?」(應該是除了我以外,其他人都很想打問這問題的人)這讓我想起大家同遊巴里島的畢業旅行、或者是在嵐屋的聚會,也常打牌,不會打橋牌的我,還是這樣學會的呢!
UNO越玩越興奮,耍心機啊、陷害啊都來了,雖然大家嘴上都說「你給我記著」,但是其實笑容滿面,一點威脅性也沒有。我想,真正的朋友,就是這樣了吧!只有6個人的班級,雖然人少要做很多事,可是也因此讓大家更團結了。
6個人,連要分派都分不成啊。
我想我們的相遇、是緣份。:)
這學期末,我給學生開了五本書做為期末書評(任選一本):《一公升的眼淚》、《東京鐵塔──老媽和我,有時還有老爸》、《佐賀的超級阿嬤》、《最後十四堂星期二的課》、《在天堂遇見的五個人》。(附加《再給我多一天》)
這五本書,很紅,也很多人讀過。有學生跟我說:「老師,這些書我都讀爛了,可以也別的嗎?」我回答說不行。
為什麼呢?原因只在於,我想要學生好好的(再)讀一次,並仔細思考其中意義,再加以評論。而為了學生找書方便,才特別找了五本暢銷書。
這些書在不同年紀讀來,感受都有不同。有學生說他再讀一次,讀出高中時不同的想法;有學生認真讀了,說原來文字的魅力比影像大。
各有所得,我喜歡。
這五本我歸為「人生觀」類的書,我只希望學生學會:愛與樂觀的態度。
愛,愛自己、愛周遭的人,尤其是最常忽略的家人。我在期中出了一篇作文,叫作「給○○的一封信」,○○必須是在生活上照顧你很多的人,所以有的學生寫老師、朋友、外婆還有爸媽。藉由寫的過程中,他們自己才發現,原來他們不常說愛,也很少發現「應該」要愛,所以能讓學生發現這一點,是使他們「成為一個可愛的人」的一部分。(這也是作文題目喔)學會了愛,很多事都可以面對;而及早學會愛,才有時間及時去愛,不會後悔。
樂觀的態度,面對任何困難都要笑著去解決,不是哭鬧或一死了之。有誰能比木藤亞也過得還辛苦呢?她的問題是無法被解決的,但她都可以堅強面對,我們又何嘗不行呢?學業壓力、金錢壓力,其實都是可以解決的問題,佐賀的阿嬤很窮,還不是笑給天看!莫瑞教授逐漸走向生命盡頭,但還不是笑著發光發熱!
大一是人生的轉折,他們不希望我教死書,我也不希望教死知識。國文課對我來說,教觀念與教知識一樣重要,真希望他們可以明白,為什麼要好好叫他們讀這些書的原因了。:)
我是魚,這是我的發光小魚缸。我和三隻貓同住,March是混血美女,小六是黑黝帥哥,公主是玳瑁美人。我的世界很簡單,喜歡音樂電影喜歡書,喜歡旅行和被貓咬,喜歡花很多時間做無意義的小玩意,喜歡Miniature喜歡畫。希望有一天能夠游遍世界,最後住進自己建築的微物世界,一切就最完美了。^^y