忍者ブログ

[PR]

×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

2017/12/14

《窗外有藍天》(A Room With A View)簡單觀後感


(圖片是由公視網站借來的)

《窗外有藍天》的原著是英國作家E.M.佛斯特(Edward Morgan Forster 1879 – 1970),生長於英國中產階級的他,在當時與吳爾芙等文人學者都是好朋友,性格有些激進,卻又浪漫。

這本書可以說是他最有名的作品之一,1985年首度被詹姆斯.艾佛利翻拍成同名電影,獲得許多肯定,後來同樣他創作的《此情可問天》(Howards End (1910))、《墨利斯的情人》(Maurice (1971,身後發表))也由詹姆斯翻拍成電影,成為他最具代表的三本作品。

這個故事主要是在說二十世紀初,有一對英國男女在義大利相遇,男主角喬治是一個鐵路局文員,女主角露西是由表姐陪著出門旅行的好人家小姐。基本上這兩個人來自不同的社會階層,生長的環境、價值觀也都不同,但卻因為交換房間,而開啟了一段姻緣。

A Room With A View,原指有窗景的房間,因為女主角的表姐想要一間有窗景的房間,剛好男主角父子願意換房,所以書名與內容由此展開。但是,這個房間所看出去的世界,正是女主角躍躍想去了解、參與的世界,書名取得巧且妙。

引用一段博客來上的話:

「有著窗景的房間,隱喻著光、陰影與黑暗;春天與秋天;顏色;紫羅蘭與其他花朵;水、浸信禮與血;基督教的儀式與異教的神祇;信仰與愛情;衣著與裸體;高塔與圓柱;中世紀與文藝復興;達文西與米開朗基羅;許多位藝術家;藝術與生活;混亂;彆扭及「交叉」這個詞等,而當這些面向糾結在一起所產生的對比、相關的意象、象徵、主題與激昂的話語等,更使得這部迷人的時代小說有了歷久彌新的迴響。」/ Oliver Stallybrass

原著我還沒看,所以只先談一下觀影心得。

這部片我一看到是由Andrew Davies改編我就有點信心了,後來一路看下去,雖然只有兩集,但是劇情安排巧妙,緊扣人心,所以我覺得很好看。男女主角冥冥間的吸引力,順勢發展,我覺得兩位演員都表演得很不錯!而露西習慣以彈琴表現情緒,這點在戲中也表露無遺(我覺得該位女演員應該本身就會談琴),為這部戲增添了音樂性。不過結局把男主角寫成戰死,可能有些人覺得是一大敗筆,我則是覺得結局轉得太快了,有點匆促啊!

兩集確實是短了點。


(A Room With A View 1985 poster)

話說回來,grace提到1985年的好像更棒,有機會要找來看!女主角是海倫娜寶漢卡特,我想應該很有可看性喔!

2007卡司:
Elaine Cassidy ... Lucy Honeychurch
Laurence Fox ... Cecil Vyse
Rafe Spall ... George Emerson

拍手[0回]

PR

2008/01/26 未選択 Trackback(0) Comment(4)

COMMENT

無題

哈哈:想看嗎?我有VCD(可與妳分享),電影 卡司更好,朱蒂丹契,<br />
瑪姬史密斯,我與吾家孩子分享此電影劇情,沒想到他們異可同聲說:[表姊一角像極<br />
麥教授],演員的功力連遠在世界另一端的青少年都能感受得到,瑪姬就是<br />
哈利波特的麥教授!

G 2008/01/30  20:29 EDIT RES

無題

公視的版本我覺得女主角與母親較出色,尤期是彈琴那一段(很有意境)<br />
感受得到女主角得情緒起伏,1985版是英國大牌卡司很多,男主角與配角<br />
表現皆很出色,牧師、喬治、小弟三人裸泳是經典(很好笑),男,女主角<br />
與未婚夫三人聽八掛情色小說的那一幕也是經典!<br />
原著是[翡冷翠之戀],E.M佛斯特另一部小說改編電影[墨利斯情人]<br />
探討男同性戀的電影,休葛蘭年輕時好帥!難得20年前看該電影就把同志<br />
電影拍的很唯美!<br />
Grace!

G 2008/01/30  20:45 EDIT RES

無題

別忘了今晚公是[國際換日線]是新版的[理行與感性]! 好 喜歡2008的一月<br />
昨晚看了[曼菲斯莊園],告訴艾登今晚看完就好!<br />
他回我一句:[怎麼可能! 還會重播!]<br />
無可救藥的珍迷!<br />
Grace

G 2008/01/30  20:50 EDIT RES

無題

grace,<br />
謝謝<br />
我在博客來上有看到1985的DVd的樣子<br />
準備買回家看<br />
外帶原著<br />
墨利斯的情人我有vcd<br />
早就聽說很棒<br />
但是一直沒看...

marchbaby 2008/01/31  05:38 EDIT RES

COMMENT FORM

NAME
MAIL
WEB
TITLE
COMMENT
PASSWORD

TRACKBACK

TRACKBACK URL :
矯情的廣告
 
 
 
關於這尾魚
 
HN:
isisfish
性別:
女性

我是魚,這是我的發光小魚缸。我和三隻貓同住,March是混血美女,小六是黑黝帥哥,公主是玳瑁美人。我的世界很簡單,喜歡音樂電影喜歡書,喜歡旅行和被貓咬,喜歡花很多時間做無意義的小玩意,喜歡Miniature喜歡畫。希望有一天能夠游遍世界,最後住進自己建築的微物世界,一切就最完美了。^^y

 

 
小魚好幾窟
 
 
 
最新記事
 
(08/22)
(12/31)
(08/30)
(07/28)
(03/18)
 
 
誰留下的痕跡
 
[03/12 蕭瑤]
[11/11 小瑪]
[08/23 玥]
[08/13 蕭瑶]
[08/11 a-yen]
 
 
按類索文
 
 
 
京‧結界
 

京都の会社設立屋が送る京都パーツ 
 
UK Calendar
 
 
 
アクセス解析
 

 

 
RSS
 
 
 
blog内検索
 
 
 
按月索文
 
 
 
Counter