【晴冬京都】詩仙堂的ご縁

[PR]

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

2024/11/24

Newer : 京都一百絕景
Older : 【晴冬京都】阿江的滋賀

在詩仙堂，有了一次美好的「出会い」（相遇）。

老實說，此次到京都，非常希望能看到雪，不過行前看了氣象預報，加上到了當地天天日頭高照，簡直是2007年冬日京都的翻版，於是，也死了心，想著，沒有下雪，那麼就放晴吧。

這天，我到了詩仙堂。這天一早，在旅館吃早餐時，便瞧見窗外飄著雪花，不是很大的那種，但已能觸動我的心。匆忙吃完早餐，穿過木屋町通，漫步到三条京阪，到出町柳轉搭叡山電鐵。這天一早先衝了妙滿寺，然後回頭在一乘寺下了車。

[0回]

詩仙堂和曼殊院，早已擱在我的京都行程許久，但都一直沒有成行，這次加上狸谷山不動院和妙滿寺，湊成一天左京漫行。

這天的氣溫較前幾天冷些，路上斷斷續續飄著小小地雪花，呼出口的氣息全轉化成一陣白煙。我循著指標到了詩仙堂，身子已熱了起來。小小地、不起眼的詩仙堂門口，差點讓我走過頭（因為旁邊的宮本武藏太搶眼啦），但小小的竹扉卻真的很有文人隱世味道。

詩仙堂是德川家康的家臣石川丈山於寬永18年(1641)建造，正式名稱為「丈山寺」，通稱為「詩仙堂」，是他隱居的居所。

事實上，從平安朝開始，日本的文人就很喜歡中國詩人作品，《源氏物語》的作者紫式部就相當喜愛白居易的詩，當時《白樂天集》在日本很流行。德川幕府成立後，致力於漢學研究與推廣，除了儒家思想之外，漢詩也是其一，石川丈山酷愛中國古詩，選定了蘇武、陶潜、韓愈、柳宗元、黃庭堅、歐陽修等36位中國詩人，並將他們的詩句與畫像裝飾在此，「詩仙堂」之名就由此而來。除了有詩之外，日式枯山水以及杜鵑、藤花也是詩仙堂名勝，到此一遊，可以稍稍附庸風雅一番。

我踏著參道的階梯，走進這小小的世界。詩仙の間、猟芸巣（至楽巣）、嘯月楼是主要有開放參觀的展間，很小，當天人也不多，我和幾個遊客都在此落坐好久，欣賞庭院中的枯山水。冬季雖然沒有百花可觀，但庭院中依舊有著絲絲綠意；不遠處傳來僧都（添水）的聲音，竹筒沉沉的聲音，在當時萬籟俱寂的夜裏，點示出夜的寂靜。

「因為太安靜了，所以感覺不出來『靜』，直到添水聲『咚』地響起，才發現，『啊，原來是這麼安靜啊』。」這是詩仙堂的伯伯告訴我的。

如果沒有聲音，就顯不出極靜，原來這聲音的用意在此。當天人不多，我可以想像得出在夜裏，這竹筒聲響起，穿透夜色直達人心的那種感覺。

詩仙堂的伯伯，帶著我這個日文很差的外來客，盡量用簡單的日文，告訴我詩仙堂的故事。知道我從臺灣來之後，興致勃勃地告訴我去年他也來過臺灣，玩過台北附近的地方，去過中正紀念堂，交到臺灣朋友，還秀出手機，給我看他的臺灣朋友給他寫的信。我也告訴伯伯，我很喜歡京都，很想要看京都的雪，伯伯馬上給我看今年大雪的詩仙堂，然後承諾把照片寄給我。結果我還沒回到臺灣，就收到照片了。伯伯說，我們這真是「好的相遇」（いい出会い）呢！我也這麼想，所以請伯伯以後一定要再到臺灣玩。（所以今年說要認識新朋友的心願，算是達成了？:p）

後來伯伯消失了，我一個人逛著庭院，結果逛到一半，伯伯從屋裏冒出來，交給我一個繫著紅白絲線的日幣五円，說著這是我們「ご縁」（有緣），我真的非常開心！第二次在京都收到五円，意義非凡。（雖然我比較希望是帥哥給我五元啦！）

帶著這樣美好的心情，和伯伯道別，有機會，我一定會再回來拜訪伯伯的。

(這張就是伯伯寄給我的其一)

詩仙堂官方網站
〒606-8154
京都市左京区一乗寺門口町27番地。
巴士：5號、65號、北8，「一乗寺下り松町」下車。
電車：叡山電鐵「一乗寺」駅下車。