忍者ブログ

[PR]

×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

2024/11/24

【花散里之夏】源氏故事的源頭:盧山寺



該怎麼開始書寫這次的京都行呢?上一次的遊記都還沒有寫完,新舊的回憶交織著,讓我有一點旅行後憂鬱症發作,一整個發懶,腦中不停動轉動著的,是在京都的畫面。

那麼還是從《源氏物語》開始吧!畢竟這是我此次旅行的主題。



據說,紫式部在千年前,看見了石山寺的絕美月色*,激發了她寫《源氏物語》。那麼,她是在哪裏、在什麼樣的景致之中,以玉手執筆,寫完了五十四帖的故事呢?答案就是盧山寺。



生長於日本平安時期的紫式部,是一個出身於中層貴族、書香世家的才女,其父對漢文學有很深的研究,時常將白居易的詩集帶在身邊。紫式部後來嫁給年長她26歲的築前守藤原宣孝,不過不到三年就守寡。後來紫式部受邀進宮,為當時的「中宮」彰子講白居易詩,足見她的才華受到肯定。也因為這樣的機緣,紫式部對平安朝貴族的生活,瞭若指掌,在這樣的情況下,孕育了《源氏物語》這本書。(我覺得多少也有一點她自己的愛情幻想在其中,因為她並沒有機會受到太多人的追求就嫁了)


(參拜的本堂)

盧山寺位於京都御院旁邊,據考證是紫式部寫書的地方。寺內並不大,除了參拜的本堂之外,就是紫式部宅邸舊跡了。旁邊還有某位作家的「筆塚」,想來這裏確實是個風雅之地。

脫了鞋,進到了這個地方,安安靜靜的。幾個和我一樣的人,輪流參觀一些與紫式部有關的物品,然後,落坐在廊前,源氏庭就這樣展現在我的眼前。


(源氏庭,以下同)



源氏庭是日本式的枯水庭園,錯落地種植著樹木與桔梗。六月到九月的時候,桔梗花開,坐在廊邊,看著白色的石子(水),環繞著樹與花,拿著扇子緩緩搧著,此時此刻,好似能夠想像,紫式部在這裏寫書的樣子。



偶爾看看桔梗,特別的紫,在一片綠與白之間,漾著特別的色調;又或者是看看月光,投射在庭院中,那特別的光華。

大概、就是這樣的生命情調吧。


(也許這就是紫式部眼中的景色)

旁邊白頭髮的老伯,與我四目相交的時候,我們都微笑了一下。

「啊,也是紫痴吧。」我想,也許他是這麼想我的,因為,我想他一定也是一位紫痴。

戀戀不捨離開,穿上鞋,回到現實世界。走出了源氏庭,但我依然還在源氏的氛圍之中,不忍清醒。



盧山寺
交通:京都車站搭市巴205,「府立醫大病院前」站下車,往京都御苑方向前進,就在附近。
開放時間:9:00~12:00、13:00~16:00。
門票:¥400。

*這一次位於大津的石山寺其實有不少與千年紀有關的活動,可惜真的擠不出時間去大津...>o<...



拍手[0回]

PR

2008/08/16 2008花散里之夏‧京都(舊文存檔) Trackback() Comment(3)

COMMENT

無題

我記得我去的時候, 裡面停了一台計程車, 害我整個嚇到...
[版主回覆 08/17/2008 01:33:42]我去的時候<br />
一台重機在我前面停在門口...-_-|||<br />
不過後來那人好像沒進宅邸那邊

小翔 2008/08/16  06:44 EDIT RES

無題

HELLO 珍教主好<br />
您的門徒 Chiping 來也<br />
啊 看見您拍的美美照片 真令人心靈身心皆暢快清涼<br />
在那樣充滿大和美的景緻庭園裡<br />
可以明白 日本人在經營自己國土的計畫上 是深具用心與感情<br />
無論是家園或是家園之外 更可看見空間中所呈現的宗教性<br />
哈 想到了 禪 想到了神道教的和<br />
更想到了 日本茶道的 和 靜 清 寂 啊<br />
對了 珍教主 您會 日本茶道嗎
[版主回覆 08/17/2008 01:35:45]我不會日本茶道<br />
但是覺得心神嚮往<br />
尤其有時候到有附茶席的寺院<br />
喝著女將端上來轉三圈的抹茶和果子<br />
看著庭院的景致<br />
就覺得心神平靜<br />
那就是日本的禪精神吧

ChipingHsien 2008/08/16  17:07 EDIT RES

無題

枯水流造景<br />
是日式庭園中最吸引人的意境之一
[版主回覆 08/18/2008 01:25:27]沒錯<br />
每個地方都有不同的造景<br />
坐在那邊欣賞真的很棒<br />
(有時就是遊客太多了)

medusahuang 2008/08/17  21:09 EDIT RES

COMMENT FORM

NAME
MAIL
WEB
TITLE
COMMENT
PASSWORD

TRACKBACK

TRACKBACK URL :
矯情的廣告
 
 
 
關於這尾魚
 
HN:
isisfish
性別:
女性

我是魚,這是我的發光小魚缸。我和三隻貓同住,March是混血美女,小六是黑黝帥哥,公主是玳瑁美人。我的世界很簡單,喜歡音樂電影喜歡書,喜歡旅行和被貓咬,喜歡花很多時間做無意義的小玩意,喜歡Miniature喜歡畫。希望有一天能夠游遍世界,最後住進自己建築的微物世界,一切就最完美了。^^y

 

 
小魚好幾窟
 
 
 
最新記事
 
(11/09)
(08/22)
(12/31)
(08/30)
(07/28)
 
 
誰留下的痕跡
 
[12/29 ndfcqy]
[12/26 No Name Ninja]
[12/26 No Name Ninja]
[12/26 No Name Ninja]
[03/12 蕭瑤]
 
 
按類索文
 
 
 
京‧結界
 

京都の会社設立屋が送る京都パーツ 
 
UK Calendar
 
 
 
アクセス解析
 

 

 
RSS
 
 
 
blog内検索
 
 
 
按月索文
 
 
 
Counter