忍者ブログ

[PR]

×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

2024/04/25

【花散里之夏】虛擬成真:夕顏之墓



幾次自助旅行下來,住宿地旁邊的地方,總是最為忽略、總是最後一天才去隨意看看。這次住在京都駅附近,但是早就把最後滿滿的一天留下,準備好好逛逛。

東西本願寺仍然在整修,我非常乾脆地略過,想著我下次還會再來的!因此繼而轉向此行「源氏物語」路線一個重要的地方,也就是夕顏墓(ゆうがおのはか)。

夕顏在《源氏物語》中只出現一回,但是她在源氏的人生中,卻從沒有被忘記。年輕的源氏,因為與妻子葵之上不合,又與年長的情人六条御息所之間不那麼協調,在偶然的機會下,遇見了不知名的魅力女性──也就夕顏,她從不過問彼此的身份,只求擁有當下,因此源氏非常喜歡她。不過,後來因為六条御息所的生靈所害,夕顏紅顏薄命死去,留下一位女兒(長大成人後回到京城,被源氏收為養女,即玉鬘),後來源氏才知道夕顏其實是他妻子的哥哥──頭中將──失蹤已久的情人。

不過逝者已逝,源氏在當時始終沒有說出這段情,將夕顏掛念在心中。



隨著《源氏物語》受到廣大的歡迎,後來人們在夕顏的住所,五条一帶立了一個碑,是為「夕顏之墓」。

子虛烏有的人物,卻留下了真實的遺跡。(讓我想到福爾摩斯)

而我也癡迷地隨著自己找到的地圖與資料,在烈日的夏季京都,尋找夕顏的芳蹤。雖說在路邊,但是一沒有小心注意,我還是從它面前走過去,直到回頭看到紅色消防箱上「夕顏町」三個字,才確定我沒走錯地方,仔細再找一次。

那小小的碑,簡單寫著「夕顏之墓」,卻是《源氏物語》迷們必到的朝聖之地(吧)。安靜的巷弄之中,如果真有一位女性埋身於此,那麼,也算是別有風情了。



夕顏之墓:
下京區堺町通高辻下ル夕顔町

拍手[1回]

PR

2008/10/10 2008花散里之夏‧京都(舊文存檔) Trackback() Comment(1)

COMMENT

無題

我的源式物語好像就只有看到夕顏這裡(太長了我沒耐性XD), 那時候第一次覺得日本人<br />
寫出來的怨念都很恐怖 @@<br />
<br />
還有福爾摩斯博物館的華生阿伯他是跟我講摳泥基挖說 XD
[版主回覆 10/10/2008 23:31:35]那應該還在前十卷之內<br />
後來葵之上也是被生靈所害<br />
怨念真的是很可怕的啊~<br />
<br />
我忘了華生老伯是先跟我說啥了耶...:P<br />
不過我想他可能看到東方人都先說日文吧<br />
因為有一次在路上碰到一個阿伯<br />
他以為我跟朋友迷路了就前來問一下<br />
也是先跟我們說日文...

小翔 2008/10/10  22:33 EDIT RES

COMMENT FORM

NAME
MAIL
WEB
TITLE
COMMENT
PASSWORD

TRACKBACK

TRACKBACK URL :
矯情的廣告
 
 
 
關於這尾魚
 
HN:
isisfish
性別:
女性

我是魚,這是我的發光小魚缸。我和三隻貓同住,March是混血美女,小六是黑黝帥哥,公主是玳瑁美人。我的世界很簡單,喜歡音樂電影喜歡書,喜歡旅行和被貓咬,喜歡花很多時間做無意義的小玩意,喜歡Miniature喜歡畫。希望有一天能夠游遍世界,最後住進自己建築的微物世界,一切就最完美了。^^y

 

 
小魚好幾窟
 
 
 
最新記事
 
(11/09)
(08/22)
(12/31)
(08/30)
(07/28)
 
 
誰留下的痕跡
 
[12/29 ndfcqy]
[12/26 No Name Ninja]
[12/26 No Name Ninja]
[12/26 No Name Ninja]
[03/12 蕭瑤]
 
 
按類索文
 
 
 
京‧結界
 

京都の会社設立屋が送る京都パーツ 
 
UK Calendar
 
 
 
アクセス解析
 

 

 
RSS
 
 
 
blog内検索
 
 
 
按月索文
 
 
 
Counter