[PR]
×
[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。
【花散里之夏】現在 在京都...
藤家旅館的電腦居然有中文輸入法耶
不過鍵盤上沒有貼注音
所以就靠記憶打這篇囉
今天去奈良走透透
因為有前車之鑑
所已沒有買仙貝
但是還是被一隻鹿偷襲了
今天吃了志津香和萬葉粥
總之來到這裡兩天
一切都很不錯
每天都走到鐵腿
十二天以後應該會腿殘吧
魚在京都20080802
[0回]
PR
【花散里之夏】《源氏物語》千年紀
(這張不太確定是誰...待我這次再去確認...^^)
一千年之前，西元一○○八年，是《源氏物語》之名首次出現在作者紫式部的日記中的年份，因此可以考知，至少這一年，《源氏物語》已經面世。
這部對日本人來說影響深遠的大部頭著作，被譽為日本的《紅樓夢》，不過它比《紅樓夢》早好幾百年就寫成，在近現代有與謝野晶子、谷崎潤一郎、瀨戶內寂聽等人翻譯成現代日本語，並有漫畫以及寶塚音樂劇等不同形式，重現這部經典。
因此在二○○七年開始就斷斷續續有一些與《源氏物語》千年紀相關的活動了。到了今年，更是多達兩三百項，其中有很大部份都是在京都以及周邊城市，因此，當我在寫論文，順便籌備「畢業旅行」時，首選就是京都。
雖然夏天的京都不是她最漂亮的季節，但是有什麼比上千年之會呢？於是一邊辛苦地寫論文，一邊排行程訂機票等等，很多雜事都是這兩周才處理好的，為的就是能夠完成這趟旅行。雖然很汗顏地，我還沒有K完原著，但是他們的身影卻早就在我腦海中已久，希望，這一次，可以在夏季的京都，陷入京都的源氏氛圍之中。
在《源氏物語》中，那麼多的女性角色，喜歡紫之上、夕顏和明石的大有人在，不過我最喜歡的是住在六條院夏之町的花散里。花散里是麗景殿女御的三妹，並不是非常漂亮，偶然與源氏有了一夜之緣，源氏後來也請她住進六條院，一輩子照顧她，還讓她成為夕霧(源氏正妻葵之上生的長子)的養母。她會受到源氏的尊重，我想是她很有自知之明，溫柔體貼，對於源氏，她更像是一個朋友，也是我這麼喜歡她的原因。
花散里是橘樹，感覺就是夏天的植物。這個夏天，我要在京都，尋訪花散里以及《源氏物語》相關景點。^^
PS,8/1~8/12京都散行中，請大家還是多來灌灌水、澆澆花喔！
《源氏物語》將迎千歲華誕_讀書頻道_新華網
HiNet 新聞網-國際-源氏物語 訴說情慾千年不倦
源氏物語千年紀委員會(日文)
(休閒民族風逛京都！)
[0回]
