忍者ブログ

[PR]

×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

2024/04/19

【花散里之夏】泉涌寺楊貴妃觀音堂



五專時候的國文課已經忘光了,因為我都沒有認真聽課,但是我忘不了的是專三國文老師(賀老師)用充滿濃厚鄉音的聲調,緩緩說著的〈長恨歌〉。


天生麗質難自棄,一朝選在君王側。回眸一笑百媚生,六宮粉黛無顏色。

相傳在京都的泉涌寺,裏面的楊貴妃觀音堂,供奉著一尊以楊貴妃面貌為範本的觀音像,這實在太引起我的好奇了。紅顏禍水,其貌必殊,我曾經不只一次想知道歷史上的那幾位美女究竟有多麼傾國傾城,如今看到這個介紹,當然馬上列入行程之中。

於是2008年夏季,我拜訪了位於東山區的泉涌寺。

拍手[0回]


(有沒有一種很好滾下山的感覺呢?)

泉涌寺,又稱為御寺,西元1226年,月輪大師擴建後,在院內涌出清泉,所以稱為泉涌寺。下了公車,我走上小小的街道,沒預料到要走上好遠一段,眼看著時間快到,有點心急。不過沿坡而上,皆是青翠,兩旁也散布著一些小寺小院,好像走入佛國。此寺佔地甚廣,包括有佛殿、舎利殿、霊明殿、御座所、御座所庭園、海会堂、楊貴妃観音堂、泉涌水屋形・浴室・鎮守、月輪陵・開山堂等等,是京都十三佛靈場之一。





進入大門,眼界開闊了起來,因為一個緩降坡,布著白色碎石,兩旁盡是大樹,一眼望去,馬上就看到佛殿。樹影婆娑,一點風兒吹來。我不急著往佛殿衝,因為在入口處左側,正是此行的目標,楊貴妃觀音堂。

六軍不發無奈何?宛轉蛾眉馬前死。花鈿委地無人收,翠翹金雀玉搔頭。君王掩面救不得,回看血淚相和流。

安史之亂發生時,唐玄宗(唐明皇)帶著楊貴妃以及大臣們逃難,行軍至馬嵬坡時,眾臣進諫當殺紅顏禍水,以定軍心,因此玄宗在百般痛心之下,下令賜死。後來雖然順利平定安史之亂,但是玄宗也失去了寵妃。



悠悠生死別經年,魂魄不曾來入夢。

因為玄宗太思念楊貴妃,因此命人以楊貴妃面容雕塑一尊等身觀音像,以解相思之苦,後來於1255年,由湛海律師帶回泉涌寺安放,每100年開門一次,1958年以後則常開。

觀音堂前,有楊貴妃櫻、泉以及掛著繪馬的木架。據說後來此處成為女性求良緣之所在,不過當時的我只想到一睹觀音風采。小小的觀音堂很安靜,我輕輕地踏入,在神像前佇足觀看了一會兒。神像與楊貴妃究竟有幾分相似,我不知道,但我知道神像的寧靜祥和,確實稍稍安撫了在炎夏旅行旅人的心。

踏出觀音堂,我信步往其他建築走去,但是楊貴妃觀音像的風采,始終留在我心中。



後記:據傳當時楊貴妃並沒有死,死的是替身,楊貴妃在旁人的幫助下,渡海至日本。〈長恨歌〉裏寫著安史之亂後,玄宗回程經過馬嵬坡,「天旋地轉迴龍馭,到此躊躇不能去。馬嵬坡下泥土中,不見玉顏空死處。」歷來解讀令人玩味。陜西省興平縣城西的馬嵬坡,今有楊貴妃衣冠塚。不過日本的山口縣大津郡油谷町久津丘二尊院中,也有楊貴妃墓,看來改天得去看看了。(凡出國必去掃墓?)

泉涌寺官方網站交通方式與地圖
参拝時間:午前9時~午後4時30分(12月1日-2月底只到午後4點)

七月七日長生殿,夜半無人私語時:「在天願作比翼鳥,在地願為連理枝。」天長地久有時盡,此恨綿綿無絕期。






PR

2010/10/01 ♥2008花散里之夏京都 Trackback() Comment(3)

COMMENT

【花散里之夏】泉涌寺楊貴妃觀音堂

之前看資料時
真的也想把這裡排進去
因素也是楊貴妃^^
希望今年年底有機會去看看

minami 2010/10/01  10:11 EDIT RES

Re:【花散里之夏】泉涌寺楊貴妃觀音堂

嗯嗯希望這次有機會去喔
一定別有風情~^^

isisfish 2010/10/01 16:35

【花散里之夏】泉涌寺楊貴妃觀音堂

好文!妳的推在哪???

小魔女 2010/10/01  13:48 EDIT RES

Re:【花散里之夏】泉涌寺楊貴妃觀音堂

XD 這裏沒得推
不然你在噗上幫我推好了...:P

isisfish 2010/10/01 16:35

【花散里之夏】泉涌寺楊貴妃觀音堂

愛情, 讓人癡狂, 皇帝也是性情中人

雁阿姨 2010/10/06  17:56 EDIT RES

Re:【花散里之夏】泉涌寺楊貴妃觀音堂

對阿
性情到搶兒子的老婆~:p

isisfish 2010/10/09 01:45

COMMENT FORM

NAME
MAIL
WEB
TITLE
COMMENT
PASSWORD

TRACKBACK

TRACKBACK URL :
矯情的廣告
 
 
 
關於這尾魚
 
HN:
isisfish
性別:
女性

我是魚,這是我的發光小魚缸。我和三隻貓同住,March是混血美女,小六是黑黝帥哥,公主是玳瑁美人。我的世界很簡單,喜歡音樂電影喜歡書,喜歡旅行和被貓咬,喜歡花很多時間做無意義的小玩意,喜歡Miniature喜歡畫。希望有一天能夠游遍世界,最後住進自己建築的微物世界,一切就最完美了。^^y

 

 
小魚好幾窟
 
 
 
最新記事
 
(11/09)
(08/22)
(12/31)
(08/30)
(07/28)
 
 
誰留下的痕跡
 
[12/29 ndfcqy]
[12/26 No Name Ninja]
[12/26 No Name Ninja]
[12/26 No Name Ninja]
[03/12 蕭瑤]
 
 
按類索文
 
 
 
京‧結界
 

京都の会社設立屋が送る京都パーツ 
 
UK Calendar
 
 
 
アクセス解析
 

 

 
RSS
 
 
 
blog内検索
 
 
 
按月索文
 
 
 
Counter