[PR]
×
[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。
【book】追殺比爾+惡靈古堡+珍奧斯汀的混搭趣味：《傲慢與偏見與殭屍》試讀感想
當我看到這本書的英文版上市時的介紹，我變開始期待這本書翻譯成中文。想想，伊麗莎白與達西手刃殭屍？非常符合近來的混搭潮流！雖然我勉強可以稱得上是珍奧斯汀的粉絲，但我絕對不是那種固守傳統經典的人，所以，閱讀這本書，帶來了很多趣味，我必須在深夜裏摀住嘴巴，防止大笑出聲。
這是個人盡皆知的真理：享受過許多腦子的活屍，必定會想要更多的腦。
Well，你沒看錯，這是《傲慢與偏見與殭屍》的開頭。和原著以婚姻大事做為開頭一樣，這句話顯得也成為本書最精華的句子，一切莫不圍繞著它開展。在這部以經典作為改寫對象的惡搞小說中，除了增加了受到瘟疫感染的殭屍之外，所有的人物仍然維持著他們最鮮明的個性與特色：叨叨絮絮的班奈特太太、永遠處變不驚的班奈特先生、儍氣的莉迪亞與吉帝、嚴肅的瑪麗、美麗的珍、好脾氣的賓利先生等等，當然還不能少了聰明慧詰的伊麗莎白以及傲慢少話的達西先生。
這是個人盡皆知的真理：享受過許多腦子的活屍，必定會想要更多的腦。
Well，你沒看錯，這是《傲慢與偏見與殭屍》的開頭。和原著以婚姻大事做為開頭一樣，這句話顯得也成為本書最精華的句子，一切莫不圍繞著它開展。在這部以經典作為改寫對象的惡搞小說中，除了增加了受到瘟疫感染的殭屍之外，所有的人物仍然維持著他們最鮮明的個性與特色：叨叨絮絮的班奈特太太、永遠處變不驚的班奈特先生、儍氣的莉迪亞與吉帝、嚴肅的瑪麗、美麗的珍、好脾氣的賓利先生等等，當然還不能少了聰明慧詰的伊麗莎白以及傲慢少話的達西先生。
[0回]
PR
【comic】喵喵叫的漫畫
最近生活忙碌，除了工作上如雪片般飛來的作業和考卷，另外，各校為了搶到補助，各種活動頻頻出爐，專兼任老師都必須配合，所以這學期真的是忙很多。
不過呢，該看的漫畫還是一定要看的啦！最近讓貓迷們眼睛一亮的，當然是恐怖漫畫出家伊藤潤二的新書《伊藤潤二的貓日記》囉！我個人跟伊藤潤二不太熟，只大概知道他的畫風，所以對他畫的貓很好奇，不過噗友們看了都說好看好好笑，所以我也買了。一看果然驚為天人啊！雖然還是冷調的恐怖畫風，未婚妻A子眼睛老是留白，可是看到裏面漫畫家J(其實就是伊藤潤二本人啦)和A子(其實就是伊藤的老婆大人)對待貓的一些事情，根本就是和我一樣啊！XD 書中有兩隻貓，一隻是妖貓小四(因為牠背上的花紋很像骷髏頭)，另一隻跟我家小六同名唷(其實是因為那他家的第六隻貓)！J本來愛狗勝過愛貓，因為A子和兩隻貓的緣故，現在他應該愛貓多過愛狗了！裏面發生的一些事真的好好笑，而且我幾乎都做過，害我一邊泡澡一邊爆笑，差點沒讓漫畫一起泡了！只可惜內容太少了啦，真希望有續集耶~
[0回]
【Book】梅樹下的牡丹魂：《牡丹還魂記》
會注意到《牡丹還魂記》這本書，一部分原因是以愛情為題材，封底寫著：「這一世，她將魂魄抵押在地府三十年，就為了等待擦身而過的良人，憶起自己。」簡短卻有力，深深吸引我。另一部份原因是職業病，因為湯顯祖《牡丹亭》，在中文系不是主修戲曲的我，也讀過一二片段，更何況之前尚有白先勇的加持，將它改編成適合搬演的青春版牡丹亭，所以說，再怎麼樣，我也都不能錯過這本書。
[5回]
【Book】為舊文學尋出新意義：《找一個解釋》
基本上，國文老師難為。
為什麼呢？因為許多孩子認為，中文是他們的母語，為什麼還要學？古文是已經過去、死了的東西，為什麼還要讀？
每次面對類似這樣的問題，我總是要百般解釋。我最常告訴學生的是：國文課不只是教你讀文章，更重要的，是要藉由文章來告訴我們做人處事的種種道理。經典之所以為經典，必然有它存在的意義。
文史哲不分家，如果對自己的語言文化以及歷史都不瞭解，真的很可惜。
後來，我看到一本新書，讓我邊讀邊覺得該馬上介紹給同學，就是《找一個解釋》。作者凌性傑與吳岱穎，兩位不但是老師，也是作家，他們將教學生涯中的心得與體會，寫成了一篇篇深入淺出的散文，告訴讀者，古文經典如何與現代生活做連結。
例如讀〈大同與小康〉，儒家學說的大同世界，在今日是否能以實現呢？現代的社會是不是真的亂到讓每個人都活不下去呢？路易阿姆思壯唱著What a wonderful world，其實美好的世界，端看每個人怎麼去看。
例如讀李清照〈金石錄後序〉，作者想起了寡居的李清照，在失去了丈夫之後，如何在自己的房間，整理了與丈夫趙明誠共同收集的金石錄，也想取了同樣在自己的房間，寫出鉅作的西蒙波娃以及珍奧斯汀，原來身為一個女性，她們的書寫，仍必須立基在一個屬於自我的空間，以及無憂的經濟生活，才得一成就一個閨秀作家。
例如讀王粲〈登樓賦〉，想到登高望遠、想到鄉愁；讀〈桃花源記〉，讓人一面尋找烏托邦，順便尋找心中的斷背山......
每一篇文章不只賦予了古典新意，也雜入了許多西方文學與流行文化相關的東西；文章後面都附有延伸閱讀，全書之末也有所有的古文篇章，非常完整，很適合高中以上的人讀，就算是我，也讀得津津有味呢。
這些古文瑰寶，為人生的許多議題，尋找到了答案；也還有更多的經典，在當時，是作者情感的宣洩，在今日，等著人們閱讀，成為讀者情感的出口。
「國文課不只是教你讀文章，更重要的，是要藉由文章來告訴我們做人處事的種種道理。」我希望有一天，學生能明白這話的意思，也可以把他在古文中學到的東西，運用在現代生活中。
《找一個解釋》
作者：凌性傑、吳岱穎
出版社：馥林文化
出版日期：2008年08月25日
語言：繁體中文 ISBN：9789866535000
相關閱讀：
徐國能《煮字為藥》
林西莉《漢字的故事》
[0回]
【Book】走在生命中精彩的三個月：《慢慢走》
我對王盛弘的印象，仍停留在多年前的《一隻男人》，那樣的同志書寫中，所以拿到Yen借我的這本書，頗是意外。
這本書是他在三十歲那年，辭職自己歐遊三個月的作品，因此本書「大部分」寫的是他的歐遊經歷，集中在英國與法國。這本書特別之處，在於每一篇篇名，都是一個文化符號，例如「i」、「Q」、「e」、「@」甚至是「M」(麥當勞)都名列其中，還有一兩個打不出來的，每一個符號都帶出一個經驗，也帶出背後的知識體系。
這不是一本能輕鬆、等閒視之的旅遊書。在我看來，它的內涵絕對比外表要來得沉甸甸，我花了幾個睡前的時光把它看完，頓覺增長不少知識。
其中我最佩服的是，他對植物的了解極深，尤其到了「流著綠色血液」的英國，他更是逛遍了幾個大的植物園(而有些是我上次失之交臂的)，對其中造景、植物種類，如數家珍，寫十八世紀庭園史的那篇，我想沒有人可以像他這樣簡單交待整個英國的庭園發展史了。
我突然也對花花草草有了興趣，拿出一本新的筆記，記下他提到的幾個重點地方，準備下次去看看。
這本書的第二部分，是他的散文，但卻與歐遊無關(雖然無關但寫得很好)，只可惜使得這本書格調有些不統一，但原則上還維持著「慢慢走」的綠色情調。
閤上這本書，我發現他還是沒有變，依然是那個同志情濃的王盛弘。
《慢慢走》
作者：王盛弘
出版社：二魚文化
出版日期：2006年05月02日
語言：繁體中文 ISBN：9867237374
裝訂：平裝
博客來介紹
[0回]
